Translation of "Leggenda" in English

- Sei una leggenda vivente.
- Tu sei una leggenda vivente.
- È una leggenda vivente.
- Lei è una leggenda vivente.

You are a living legend.

- È una vera leggenda.
- Lui è una vera leggenda.

He's a true legend.

È una leggenda.

- It's a legend.
- He's a legend.

- È davvero una leggenda, vero?
- Lui è davvero una leggenda, vero?

He really is a legend, isn't he?

- È davvero una leggenda, vero?
- Lei è davvero una leggenda, vero?

She really is a legend, isn't she?

Una leggenda della laringe,

a legend of the larynx,

Tom è una leggenda.

Tom is a legend.

È una leggenda locale.

It's a local legend.

- Conosciamo la leggenda di Robin Hood.
- Noi conosciamo la leggenda di Robin Hood.

We are familiar with the legend of Robin Hood.

Tom è una leggenda vivente.

Tom is a living legend.

leggenda olimpica Kristina Vogel o Maximilian Levy:

Olympic legend Kristina Vogel or Maximilian Levy:

Dietro questa leggenda può nascondersi la verità.

There could be a kernel of truth behind this legend.

Nadiya Savchenko è una vera leggenda vivente.

Nadiya Savchenko is a real living legend.

Le sue 525 vittorie professionistiche fanno parte della leggenda.

His 525 professional victories are part of the legend.

È così che Kagame, come leggenda militare, è nato.

This is how Kagame, as a military legend, was born.

Circola una misteriosa leggenda a proposito di questo lago.

A mysterious legend has been handed down about this lake.

Questa leggenda è un viaggio attraverso lo spazio infinito.

This tale is a trip through infinite space.

Il genio un giorno muore. La leggenda è immortale.

The genius dies one day. The legend is immortal.

In Giappone, ispirò la leggenda di Ōmukade, il centopiedi gigante.

In Japan, it inspired the legend of a giant centipede called Ōmukade.

La leggenda è giunta fino a questo quartiere da tempi antichi.

The legend has come down in this district from olden times.

Non mi viene in mente una sola leggenda urbana positiva sui leopardi.

I can't think of one positive urban legend about leopards.

Il presidente Kennedy è stato ucciso, ma la sua leggenda vivrà per sempre.

President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.

Secondo la leggenda la foresta era stregata, perciò la gente normalmente la evitava.

According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.

Ney guidò la retroguardia per il resto della ritirata e, secondo la leggenda, fu l'

Ney led the rearguard for the rest of the retreat, and according to legend, was the

Pele non è il più grande calciatore di tutti i tempi. Pele è una leggenda, un mito, un'icona. Pele è il nome della perfezione in un giocatore di football.

Pele is not the greatest soccer player of all time. Pele is a legend, a myth, an icon. Pele is the name of perfection in a soccer player.