Translation of "Lamentando" in English

- Di cosa ti stai lamentando?
- Di cosa si sta lamentando?
- Di cosa vi state lamentando?

What are you complaining about?

- Non mi sto lamentando.
- Io non mi sto lamentando.

I'm not complaining.

- Non mi stavo lamentando di quello.
- Io non mi stavo lamentando di quello.
- Non mi stavo lamentando per quello.
- Io non mi stavo lamentando per quello.

I wasn't complaining about that.

Chi si sta lamentando?

- Who's complaining?
- Who is complaining?

Perché ti stai lamentando?

Why are you complaining?

Tom si stava lamentando.

- Tom was complaining.
- Tom complained.

Tom si sta lamentando?

Is Tom complaining?

Non ci stiamo lamentando

We're not complaining.

Non mi stavo lamentando.

- I wasn't complaining.
- I didn't complain.

Chi si stava lamentando?

Who complained?

- Tom si sta lamentando con il direttore.
- Tom si sta lamentando col direttore.

Tom is complaining to the manager.

Noi non ci stiamo lamentando

We aren't complaining.

Di cosa si stanno lamentando?

What are they complaining about?

Tom non si sta lamentando.

Tom isn't complaining.

Tom non si stava lamentando.

Tom wasn't complaining.

Tom si sta ancora lamentando.

Tom is still complaining.

Molte persone si stanno lamentando.

Many people have been complaining.

Di cosa si sta lamentando Tom?

- What's Tom complaining about?
- What is Tom complaining about?

Di cosa si stava lamentando Tom?

What was Tom complaining about?

Lui si stava lamentando del cibo.

He complained about the food.

- Di cosa si stanno lamentando Tom e Mary?
- Di che cosa si stanno lamentando Tom e Mary?

What are Tom and Mary complaining about?

I clienti si stanno lamentando del servizio.

The customers are complaining about the service.

Tom e Mary non si stanno lamentando.

Tom and Mary aren't complaining.

- Potrebbe sembrare che io mi stia lamentando, però non è così.
- Potrebbe sembrare che mi stia lamentando, però non è così.
- Potrebbe sembrare che io mi stia lamentando, ma non è così.
- Potrebbe sembrare che mi stia lamentando, ma non è così.

It might sound like I'm complaining, but I'm not.

Tom si stava lamentando per un dolore alla schiena.

Tom was complaining of back pain.

- Tom si sta lamentando.
- Tom sta brontolando.
- Tom sta borbottando.

Tom is grumbling.

- Tom si sta lamentando.
- Tom sta gemendo.
- Tom sta piagnucolando.
- Tom si sta lagnando.

Tom is whining.