Translation of "Indicato" in English

Il sentiero non era indicato chiaramente.

The trail was not clearly marked.

Il prezzo indicato non include la manodopera.

The stated price does not include labor charges.

Tom ha indicato la mappa sul muro.

Tom pointed to the map on the wall.

- Tom ha indicato Mary.
- Tom indicò Mary.

Tom pointed at Mary.

Il periodo è indicato come Età della Pietra.

The period is referred to as the Stone Age.

Mister Kennedy ci ha indicato i nostri errori.

Mr. Kennedy pointed out our mistakes.

- Grazie per avermelo sottolineato.
- Grazie per avermelo indicato.

- Thanks for pointing this out.
- Thanks for pointing that out.
- Thank you for pointing that out.

- L'insegnante ha indicato la lavagna.
- L'insegnante indicò la lavagna.
- Il professore ha indicato la lavagna.
- Il professore indicò la lavagna.
- La professoressa ha indicato la lavagna.
- La professoressa indicò la lavagna.

The teacher pointed to the blackboard.

- Tom ha indicato le stelle.
- Tom indicò le stelle.

Tom pointed at the stars.

- Tom ha indicato la macchina di Mary.
- Tom indicò la macchina di Mary.
- Tom ha indicato l'auto di Mary.
- Tom indicò l'auto di Mary.
- Tom ha indicato l'automobile di Mary.
- Tom indicò l'automobile di Mary.

Tom pointed to Mary's car.

Il prezzo indicato in questa inserzione include la sola montatura.

The price shown in this advertisement only includes the frame.

- Il sentiero è chiaramente indicato.
- Il sentiero è chiaramente segnato.

The trail is clearly marked.

Questa è la coppia che mi ha indicato la strada.

This is the couple who showed me the way.

Quell'auto non ha indicato che stava per girare a destra.

That car didn't indicate it was going to turn right.

- Tom mi ha indicato la strada.
- Tom mi indicò la strada.

Tom showed me the way.

- Il bambino mi ha indicato sua mandre.
- La bambina mi ha indicato sua madre.
- Il bambino mi indicò sua madre.
- La bambina mi indicò sua madre.

The child pointed out her mother to me.

- Tom ha indicato la porta sul retro.
- Tom indicò la porta sul retro.

Tom pointed to the back door.

- Tom indicò la moneta sul pavimento.
- Tom ha indicato la moneta sul pavimento.

Tom pointed at the coin on the floor.

- Tom ha indicato il libro sulla scrivania.
- Tom indicò il libro sulla scrivania.

Tom pointed to the book on the desk.

Pedone bianco a f3, pedone nero a e6, pedone bianco a g4, donna nera a h4 - scacco matto! Questo è scherzosamente indicato nei circoli scacchistici come "matto di sciocco".

White pawn to f3, black pawn to e6, white pawn to g4, black queen to h4 - checkmate! This is jokingly referred to in chess circles as "fool's mate".