Translation of "Diranno" in English

- Ti diranno la verità.
- Vi diranno la verità.
- Le diranno la verità.

They'll tell you the truth.

- Cosa diranno i giornali?
- Che cosa diranno i giornali?
- Che diranno i giornali?

What will the newspapers say?

- Non ti diranno la verità.
- Non vi diranno la verità.
- Non le diranno la verità.

They won't tell you the truth.

- Cosa diranno i vicini?
- Che cosa diranno i vicini?

- What will the neighbors say?
- What will the neighbours say?

- Non ci diranno cosa sanno.
- Non ci diranno che cosa sanno.
- Non ci diranno che sanno.

They won't tell us what they know.

Ti diranno dove sederti.

You will be told where to sit.

Non ce lo diranno.

They won't tell us.

Loro non mi diranno niente.

They won't tell me anything.

- Adesso diranno che hanno trovato i colpevoli.
- Ora diranno che hanno trovato i colpevoli.

Now they will say that they've found the culprits.

A questo proposito molti diranno probabilmente:

In this respect, many will probably say:

Non lo diranno a nessuno, vero?

- They won't tell anybody, will they?
- They won't tell anyone, will they?

Perché ci sono molte persone là fuori che diranno:

Because there are many people out there who say:

Tom e Mary non lo diranno a nessuno, vero?

- Tom and Mary won't tell anyone, will they?
- Tom and Mary won't tell anybody, will they?

- E la gente? Cosa dirà?
- E le persone? Cosa diranno?

And the people? What will they say?

Tom e Mary probabilmente diranno a John che non hanno intenzione di farlo.

Tom and Mary will probably tell John they don't intend to do that.

Tom e Mary probabilmente non diranno a John che non andranno a Boston con lui.

Tom and Mary will probably tell John they won't go to Boston with him.

In Tatoeba, devi sempre ascoltare i membri veterani. Ti diranno cosa non deve essere fatto e perché. Per poi farlo.

In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.