Translation of "Continuerà" in English

- Questo continuerà.
- Ciò continuerà.

This will continue.

- Continuerà oggi.
- Quello continuerà oggi.

That'll continue today.

Tom continuerà.

Tom will continue.

El Niño continuerà.

El Niño will continue.

- Quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto continuerà questo freddo?

How long will this cold weather continue?

- Per quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto continuerà questo freddo?

- How long will this cold weather go on?
- How long will this cold weather last?
- How long will this cold weather continue?

Tom continuerà a venire.

Tom will keep coming.

Tom continuerà a farlo.

Tom will keep doing that.

- Più odi Dan, più continuerà a venire.
- Più odia Dan, più continuerà a venire.
- Più odiate Dan, più continuerà a venire.

The more you hate Dan, the more he will keep coming.

Sua madre continuerà a lavorare.

Her mother will continue to work.

Quest'area continuerà ad essere piovosa.

This area will continue to be rainy.

Dice che continuerà a farlo.

- He says he'll keep doing that.
- She says she'll keep doing that.

Il processo di Tom continuerà lunedì.

Tom's trial will continue on Monday.

Anche se piove, la riunione continuerà.

Even if it rains, the meeting will go on.

Mary dice che continuerà a farlo.

Mary says she'll keep doing that.

- Quanto tempo ancora durerà questo freddo?
- Per quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto continuerà questo freddo?

How long will this cold weather go on?

- Tom continuerà a non parlare di quello che è successo.
- Tom continuerà a non parlare di quello che è capitato.
- Tom continuerà a non parlare di ciò che è successo.
- Tom continuerà a non parlare di ciò che è capitato.

Tom still won't talk about what happened.

Ma non si fermerà qui, continuerà a peggiorare.

But it won't stop there, it will keep on getting worse.

Farà più caldo, continuerà ad essere più secco.

It will be hotter, it will continue to be drier.

Così la storia ha continuato e continuerà a sopravvivere.

This is how story has and will continue to survive.

Continuerà a riscaldare i canyon stradali di Francoforte in futuro .

continue to heat up Frankfurt's street canyons in the future .

- Per quanto continuerà questa pioggia?
- Per quanto andrà avanti questa pioggia?

How long will this rain go on?

- Tra quanto questo freddo finirà?
- Per quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto durerà questo freddo?
- Per quanto tempo durerà questo freddo?
- Per quanto continuerà questo freddo?

How long will this cold weather last?

Fino ad allora, continuerà a essere il signor Rühl per i clienti,

Until then, he will continue to be Mr. Rühl for the customers,

- Se Spenser non continuerà ad aggiungere e tradurre frasi, gli altri contribuenti lo supereranno sicuramente.
- Se Spenser non continuerà ad aggiungere e tradurre frasi, gli altri contribuenti lo supereranno di sicuro..

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

Se lui continuerà a guidare così, nei prossimi giorni rimarrà vittima di un incidente.

He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.

L'innalzamento del livello marino, insieme con le ondate di tempesta, continuerà ad aumentare il rischio di gravi ripercussioni costiere sulle infrastrutture di trasporto, comprese le inondazioni sia temporanee che permanenti di aeroporti, porti di piccole e grandi dimensioni, strade, linee ferroviarie, gallerie e ponti.

Sea level rise, coupled with storm surge, will continue to increase the risk of major coastal impacts on transportation infrastructure, including both temporary and permanent flooding of airports, ports and harbors, roads, rail lines, tunnels, and bridges.