Translation of "Colpevole" in English

0.007 sec.

Examples of using "Colpevole" in a sentence and their english translations:

- Sono colpevole.
- Io sono colpevole.

I'm guilty.

- Sembri colpevole.
- Tu sembri colpevole.
- Sembra colpevole.
- Lei sembra colpevole.
- Sembrate colpevoli.
- Voi sembrate colpevoli.

You look guilty.

- L'hanno trovato colpevole.
- Lo trovarono colpevole.

They found him guilty.

- Chiaramente, lui è colpevole.
- Chiaramente, è colpevole.

Clearly, he's guilty.

- Non sono colpevole.
- Io non sono colpevole.

- I am not guilty!
- I'm not guilty.

- Mi dichiaro colpevole.
- Io mi dichiaro colpevole.

- I plead guilty.
- I confess that I am guilty.

- Si è dichiarato colpevole.
- Si dichiarò colpevole.

He pled guilty.

È colpevole.

He's guilty.

Era colpevole.

He was guilty.

Sembra colpevole.

- You look guilty.
- He looks guilty.

- È colpevole quanto Tom.
- È colpevole come Tom.

She is as guilty as Tom.

- Tom è davvero colpevole?
- Tom è veramente colpevole?

Is Tom really guilty?

- Tom sembra davvero colpevole.
- Tom sembra veramente colpevole.

Tom looks really guilty.

- Ha ammesso di essere colpevole.
- Lui ha ammesso di essere colpevole.
- Ammise di essere colpevole.
- Lui ammise di essere colpevole.

He admitted that he was guilty.

- In una parola, è colpevole.
- In una parola, lei è colpevole.
- In breve, è colpevole.
- In breve, lei è colpevole.

In a word, she is guilty.

- Mi fai sentire così colpevole.
- Tu mi fai sentire così colpevole.
- Mi fa sentire così colpevole.
- Lei mi fa sentire così colpevole.
- Mi fate sentire così colpevole.
- Voi mi fate sentire così colpevole.

You make me feel so guilty.

- Pensi che Tom sia colpevole?
- Tu pensi che Tom sia colpevole?
- Pensa che Tom sia colpevole?
- Lei pensa che Tom sia colpevole?
- Pensate che Tom sia colpevole?
- Voi pensate che Tom sia colpevole?

Do you think Tom is guilty?

- Sei colpevole, vero?
- Tu sei colpevole, vero?
- È colpevole, vero?
- Lei è colpevole, vero?
- Siete colpevoli, vero?
- Voi siete colpevoli, vero?

You're guilty, aren't you?

- È colpevole come lui.
- Lei è colpevole come lui.

She is as guilty as he is.

- Tom si è dichiarato colpevole.
- Tom si dichiarò colpevole.

Tom pleaded guilty.

- È colpevole di furto.
- Lui è colpevole di furto.

- He is guilty of stealing.
- He is guilty of theft.

- Non mi sento colpevole.
- Io non mi sento colpevole.

- I do not feel guilty.
- I don't feel guilty.

- Non è colpevole.
- Non sei colpevole.
- Non siete colpevoli.

- You're not guilty.
- You aren't guilty.

- Non mi dichiarerò colpevole.
- Io non mi dichiarerò colpevole.

I won't plead guilty.

- Ti senti colpevole?
- Si sente colpevole?
- Vi sentite colpevoli?

Do you feel guilty?

- È colpevole di omicidio.
- Lui è colpevole di omicidio.

He is guilty of murder.

- Tom è stato trovato colpevole.
- Tom fu trovato colpevole.

Tom was found guilty.

- Tom ha ammesso che era colpevole.
- Tom ammise che era colpevole.
- Tom ha ammesso di essere colpevole.
- Tom ammise di essere colpevole.

- Tom admitted he was guilty.
- Tom admitted that he was guilty.

- Sami ha iniziato a sentirsi colpevole.
- Sami ha cominciato a sentirsi colpevole.
- Sami iniziò a sentirsi colpevole.
- Sami cominciò a sentirsi colpevole.

Sami started feeling guilty.

Tom sembra colpevole.

Tom looks guilty.

Tom è colpevole.

- Tom's guilty.
- Tom is guilty.

Ti senti colpevole?

Do you feel guilty?

L'hanno giudicato colpevole.

They found him guilty.

Tom sembrava colpevole.

Tom looked guilty.

L'hanno trovato colpevole.

They found him guilty.

Tom era colpevole.

Tom was guilty.

Tom è colpevole?

Is Tom guilty?

Mi sento colpevole.

- I feel guilty.
- I'm feeling guilty.

Mi sentivo colpevole.

I felt guilty.

Aveva l'aspetto colpevole.

He had a guilty look.

Sami era colpevole.

Sami was guilty.

Sembrava essere colpevole.

He looked like he was guilty.

Si sentiva colpevole.

He felt guilty.

Non è colpevole.

- You aren't guilty.
- He isn't guilty.

È colpevole, vero?

- You're guilty, aren't you?
- He's guilty, isn't he?
- She's guilty, isn't she?

- La corte l'ha dichiarato colpevole.
- La corte lo dichiarò colpevole.

The court found him guilty.

- Tom è colpevole di frode.
- Tom è colpevole di truffa.

Tom is guilty of fraud.

- Dice che non è colpevole.
- Dice di non essere colpevole.

He says he's not guilty.

- Tom cominciò a sentirsi colpevole.
- Tom iniziò a sentirsi colpevole.

Tom began to feel a little guilty.

- Mi sono sentito un po' colpevole.
- Mi sono sentita un po' colpevole.
- Mi sentii un po' colpevole.

I felt a little guilty.

- È stato trovato colpevole di omicidio.
- Lui è stato trovato colpevole di omicidio.
- Fu trovato colpevole di omicidio.
- Lui fu trovato colpevole di omicidio.

He was found guilty of murder.

- La corte lo ha giudicato colpevole.
- La corte lo giudicò colpevole.

The court judged him guilty.

- Non è colpevole di omicidio.
- Lui non è colpevole di omicidio.

He is not guilty of murder.

- Tom si è dichiarato non colpevole.
- Tom si dichiarò non colpevole.

Tom pleaded not guilty.

- È chiaro che è colpevole.
- È chiaro che lui è colpevole.

It is clear that he is guilty.

- Pensavo che Tom fosse colpevole.
- Io pensavo che Tom fosse colpevole.

- I thought Tom was guilty.
- I thought that Tom was guilty.

- Mi sento colpevole a riguardo.
- Io mi sento colpevole a riguardo.

I feel guilty about it.

- Mi sentivo colpevole a riguardo.
- Io mi sentivo colpevole a riguardo.

I felt guilty about it.

- Tom è stato trovato non colpevole.
- Tom fu trovato non colpevole.

- Tom was found not guilty.
- Tom has been found not guilty.

- Dubito che Tom sia colpevole.
- Io dubito che Tom sia colpevole.

- I doubt that Tom is guilty.
- I doubt Tom is guilty.

- Tom ha confessato di essere colpevole.
- Tom confessò di essere colpevole.

Tom confessed that he was guilty.

- La giuria ha trovato Sami colpevole.
- La giuria trovò Sami colpevole.

The jury found Sami guilty.

- Sami ha deciso di dichiararsi colpevole.
- Sami decise di dichiararsi colpevole.

Sami decided to plead guilty.

- Ha detto che non era colpevole.
- Disse che non era colpevole.

She said that she wasn't guilty.

- Ha detto che si sentiva colpevole.
- Disse che si sentiva colpevole.

- He said that he felt guilty.
- He said he felt guilty.
- She said she felt guilty.

- Ha dichiarato che non era colpevole.
- Dichiarò che non era colpevole.

He claimed he wasn't guilty.

- Sono convinto che Tom sia colpevole.
- Io sono convinto che Tom sia colpevole.
- Sono convinta che Tom sia colpevole.
- Io sono convinta che Tom sia colpevole.

I'm convinced Tom is guilty.

- Ero convinto che Tom fosse colpevole.
- Io ero convinto che Tom fosse colpevole.
- Ero convinta che Tom fosse colpevole.
- Io ero convinta che Tom fosse colpevole.

I was convinced Tom was guilty.

Tom è colpevole, vero?

Tom is guilty, isn't he?

Il colpevole era canadese.

The perpetrator was Canadian.

Mi dichiaro non colpevole.

I plead not guilty.

Tom non è colpevole.

Tom isn't guilty.

Tom è il colpevole.

Tom is the guilty one.

Forse Tom è colpevole.

Maybe Tom is guilty.

Confesso di essere colpevole.

I confess that I am guilty.

Tom si sente colpevole?

Does Tom feel guilty?

Tom sembrava molto colpevole.

Tom looked very guilty.

Tom si sentiva colpevole.

Tom felt guilty.

Tom deve essere colpevole.

Tom must be guilty.

Sami si sentiva colpevole.

Sami felt guilty.

Mi stavo sentendo colpevole.

I was feeling guilty.

- Perché sei convinto che Tom sia colpevole?
- Perché sei convinta che Tom sia colpevole?
- Perché è convinto che Tom sia colpevole?
- Perché è convinta che Tom sia colpevole?
- Perché siete convinti che Tom sia colpevole?
- Perché siete convinte che Tom sia colpevole?

Why are you convinced Tom is guilty?

- È colpevole di omicidio.
- Sei colpevole di omicidio.
- Siete colpevoli di omicidio.

You are guilty of murder.

- Sono innocente.
- Io sono innocente.
- Non sono colpevole.
- Io non sono colpevole.

- I'm not guilty.
- I'm innocent.

- Tom dice che non è colpevole.
- Tom dice di non essere colpevole.

- Tom says he's not guilty.
- Tom says he isn't guilty.

- Il mio cliente vuole dichiararsi colpevole.
- La mia cliente vuole dichiararsi colpevole.

My client wants to plead guilty.

- Sono sicuro che sia colpevole dell'omicidio.
- Sono sicura che sia colpevole dell'omicidio.

I'm sure he is guilty of the murder.

- Ti fa sembrare colpevole.
- La fa sembrare colpevole.
- Vi fa sembrare colpevoli.