Translation of "Bambine" in English

- Ho tre bambine.
- Io ho tre bambine.

I have three little girls.

Abbiamo due bambine.

- We have two kids.
- We have two children.

- Siete bambini.
- Siete bambine.
- Voi siete bambini.
- Voi siete bambine.

You are children.

- Baderai ai bambini?
- Baderà ai bambini?
- Baderete ai bambini?
- Baderai alle bambine?
- Baderà alle bambine?
- Baderete alle bambine?

Will you look after the children?

- Siano solo bambini.
- Siamo solo bambine.
- Siamo soltanto bambini.
- Siamo soltanto bambine.
- Siamo solamente bambini.
- Siamo solamente bambine.

We're just children.

- Siete bambini.
- Siete bambine.

You are children.

Dove sono le bambine?

Where are the girls?

Le bambine ballano nel bosco.

Little girls are dancing in the woods.

Due bambine stanno cogliendo margherite.

Two little girls are picking daisies.

Dovete conoscere le mie bambine.

You have to meet my children.

- Eravamo bambini all'epoca.
- Noi eravamo bambini all'epoca.
- Eravamo bambine all'epoca.
- Noi eravamo bambine all'epoca.

We were children at that time.

- Non siamo bambini.
- Noi non siamo bambini.
- Non siamo bambine.
- Noi non siamo bambine.

We aren't children.

- I bambini giocavano assieme.
- I bambini suonavano assieme.
- Le bambine giocavano assieme.
- Le bambine suonavano assieme.
- I bambini giocavano insieme.
- I bambini suonavano insieme.
- Le bambine giocavano insieme.
- Le bambine suonavano insieme.

The children played together.

- Sono tutti bambini.
- Sono tutte bambine.

They're all children.

- Odio i bambini.
- Odio le bambine.

- I hate children.
- I hate kids.

- I bambini lo ameranno.
- I bambini la ameranno.
- Le bambine lo ameranno.
- Le bambine la ameranno.

The children will love it.

- Quanti bambini avete?
- Quanti figli hai?
- Quanti figli ha?
- Quanti figli avete?
- Quanti bambini hai?
- Quanti bambini ha?
- Quante bambine hai?
- Quante bambine ha?
- Quante bambine avete?

- How many children do you have?
- How many kids do you have?

Queste due bambine con il loro superpotere

These two little girls with their superpowers

Molte erano madri mentre erano ancora bambine.

And many were mothers while they were still children themselves.

Date il mio amore alle vostre bambine.

Give my love to your kids.

- Amo i miei bambini.
- Io amo i miei bambini.
- Amo le mie bambine.
- Io amo le mie bambine.

- I love my children.
- I love my kids.

- Non siete più bambini.
- Voi non siete più bambini.
- Non siete più bambine.
- Voi non siete più bambine.

You're no longer children.

- Sono ancora dei bambini.
- Loro sono ancora dei bambini.
- Sono ancora delle bambine.
- Loro sono ancora delle bambine.

They are still children.

- Piaci a tutti i bambini.
- Piace a tutti i bambini.
- Piacete a tutti i bambini.
- Piaci a tutte le bambine.
- Piace a tutte le bambine.
- Piacete a tutte le bambine.

All the children like you.

- Accompagnerai i bambini a scuola.
- Tu accompagnerai i bambini a scuola.
- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lei accompagnerà i bambini a scuola.
- Accompagnerete i bambini a scuola.
- Voi accompagnerete i bambini a scuola.
- Accompagnerai le bambine a scuola.
- Tu accompagnerai le bambine a scuola.
- Accompagnerà le bambine a scuola.
- Lei accompagnerà le bambine a scuola.
- Accompagnerete le bambine a scuola.
- Voi accompagnerete le bambine a scuola.

You will accompany the children to school.

- Come stanno i bambini?
- Come stanno le bambine?

- How are the kids?
- How are the children?

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

The kids are asleep.

- Non sono bambini piccoli.
- Non sono bambine piccole.

They are not little children.

- Dove sono i bambini?
- Dove sono le bambine?

- Where are the children?
- Where are the kids?

- I bambini sono felici.
- Le bambine sono felici.

The children are happy.

- Non odio i bambini!
- Non odio le bambine!

I don't hate children!

- I bambini sono andati.
- Le bambine sono andate.

- The children are gone.
- The children left.

- I bambini sono grandi.
- Le bambine sono grandi.

The children are big.

- Questa classe è composta da 15 bambini e 28 bambine.
- In questa classe ci sono 15 bambini e 28 bambine.

That class has 15 boys and 28 girls.

- I bambini giocavano nella neve.
- I bambini suonavano nella neve.
- Le bambine giocavano nella neve.
- Le bambine suonavano nella neve.

The children played in the snow.

- Abbiamo due bambini.
- Abbiamo due bambine.
- Abbiamo due figli.

We have two children.

- I miei bambini escono raramente.
- Le mie bambine escono raramente.
- I miei bambini vanno fuori raramente.
- Le mie bambine vanno fuori raramente.

My children rarely go outside.

- Erano tutti amici da bambini.
- Loro erano tutti amici da bambini.
- Erano tutte amiche da bambine.
- Loro erano tutte amiche da bambine.

They were all friends as children.

- I bambini hanno trovato le chiavi.
- Le bambine hanno trovato le chiavi.
- I bambini trovarono le chiavi.
- Le bambine trovarono le chiavi.

The children found the keys.

- I bambini hanno bisogno di te.
- I bambini hanno bisogno di voi.
- I bambini hanno bisogno di lei.
- Le bambine hanno bisogno di te.
- Le bambine hanno bisogno di voi.
- Le bambine hanno bisogno di lei.

The children need you.

- Quanti bambini avete?
- Quanti figli hai?
- Quanti figli ha?
- Quanti figli avete?
- Quanti bambini hai?
- Quanti bambini ha?
- Quante bambine hai?
- Quante bambine ha?
- Quante bambine avete?
- Quante figlie hai?
- Quante figlie ha?
- Quante figlie avete?

- How many children do you have?
- How many kids do you have?

- I bambini sono al sicuro.
- Le bambine sono al sicuro.

The children are safe.

- Mi mancano i miei bambini.
- Mi mancano le mie bambine.

- I miss my children.
- I miss my kids.

- I bambini si addormentarono rapidamente.
- Le bambine si addormentarono rapidamente.

The children soon fell into a sleep.

- I bambini sanno cosa fare.
- Le bambine sanno cosa fare.

The children know what to do.

- Entrambi i bambini hanno vinto un premio.
- Entrambe le bambine hanno vinto un premio.
- Entrambi i bambini vinsero un premio.
- Entrambe le bambine vinsero un premio.

Both of the children won a prize.

- Ha lasciato i suoi bambini con lui.
- Lasciò i suoi bambini con lui.
- Ha lasciato le sue bambine con lui.
- Lasciò le sue bambine con lui.

She left her children with him.

- Tre bambini stavano giocando nel parco.
- Tre bambine stavano giocando nel parco.

Three children were playing in the park.

- Tom ha due figli.
- Tom ha due bambini.
- Tom ha due bambine.

Tom has two children.

- I bambini erano diversi da lei.
- Le bambine erano diverse da lei.

The children were different from her.

- Devo mettere i bambini a letto.
- Devo mettere le bambine a letto.

I need to put the children to bed.

- I bambini hanno paura di noi.
- Le bambine hanno paura di noi.

The children are afraid of us.

- I bambini hanno paura di loro.
- Le bambine hanno paura di loro.

The children are afraid of them.

- C'erano sei bambini nella famiglia Evans.
- C'erano sei bambine nella famiglia Evans.

There were six children in the Evans family.

- Sami si prenderà cura dei bambini.
- Sami si prenderà cura delle bambine.

Sami will take care of the children.

- Abbiamo tre figlie.
- Noi abbiamo tre figlie.
- Abbiamo tre figli.
- Noi abbiamo tre figli.
- Abbiamo tre bambini.
- Noi abbiamo tre bambini.
- Abbiamo tre bambine.
- Noi abbiamo tre bambine.

- We have three children.
- We have three kids.

- Ha venti figli.
- Lui ha venti figli.
- Ha venti bambini.
- Lui ha venti bambini.
- Ha venti bambine.
- Lui ha venti bambine.
- Ha venti figlie.
- Lui ha venti figlie.

He has twenty children.

- Rubén è il padre di tre bambini.
- Rubén è il padre di tre bambine.

Rubén is the father of three children.

- Quei due bambini avevano la stessa età.
- Quelle due bambine avevano la stessa età.

Those two children were the same age.

- Tom è il padre di tre bambini.
- Tom è il padre di tre bambine.

- Tom is the father of three children.
- Tom's a farther of three.
- Tom is a father of three.

- Sami Bakir è il padre dei bambini.
- Sami Bakir è il padre delle bambine.

Sami Bakir is the children's father.

- Sono sicuro che i bambini stanno diventando grandi.
- Sono sicura che i bambini stanno diventando grandi.
- Sono sicuro che le bambine stanno diventando grandi.
- Sono sicura che le bambine stanno diventando grandi.

I'm sure the children are getting big.

- I bambini si riuniscono in gruppi per giocare.
- I bambini si riuniscono in gruppi per suonare.
- Le bambine si riuniscono in gruppi per giocare.
- Le bambine si riuniscono in gruppi per suonare.

The children gather into groups to play.

- I bambini si sono divertiti giocando a dei giochi.
- I bambini si divertirono giocando a dei giochi.
- Le bambine si sono divertite giocando a dei giochi.
- Le bambine si divertirono giocando a dei giochi.

The children amused themselves by playing games.

- Non discutiamo di questo di fronte ai bambini.
- Non discutiamo di questo di fronte alle bambine.

Let's not discuss this in front of the children.

- Devi conoscere i miei figli.
- Deve conoscere i miei figli.
- Dovete conoscere i miei figli.
- Devi conoscere i miei bambini.
- Deve conoscere i miei bambini.
- Dovete conoscere i miei bambini.
- Devi conoscere le mie bambine.
- Deve conoscere le mie bambine.
- Dovete conoscere le mie bambine.
- Devi conoscere le mie figlie.
- Deve conoscere le mie figlie.
- Dovete conoscere le mie figlie.

You have to meet my children.

- I due bambini hanno tirato la corda fino a romperla.
- Le due bambine hanno tirato la corda fino a romperla.

The two children pulled at the rope until it broke.

- Tom ha tre bambini a casa.
- Tom ha tre bambine a casa.
- Tom ha tre figli a casa.
- Tom ha tre figlie a casa.

Tom has three children at home.

- Dai il mio amore ai tuoi bambini.
- Dai il mio amore ai tuoi ragazzi.
- Dai il mio amore alle tue bambine.
- Dai il mio amore alle tue ragazze.
- Date il mio amore ai vostri bambini.
- Date il mio amore ai vostri ragazzi.
- Date il mio amore alle vostre bambine.
- Date il mio amore alle vostre ragazze.
- Dia il mio amore ai suoi bambini.
- Dia il mio amore ai suoi ragazzi.
- Dia il mio amore alle sue ragazze.
- Dia il mio amore alle sue bambine.

Give my love to your kids.

- Sono fieri dei loro figli.
- Sono fiere dei loro figli.
- Sono orgogliosi dei loro figli.
- Sono orgogliose dei loro figli.
- Sono orgogliosi dei loro bambini.
- Sono orgogliose dei loro bambini.
- Sono orgogliosi delle loro figlie.
- Sono orgogliose delle loro figlie.
- Sono fieri delle loro figlie.
- Sono fiere delle loro figlie.
- Sono fieri delle loro bambine.
- Sono fiere delle loro bambine.

They're proud of their children.

- È la prima volta che porto i miei figli in campagna.
- È la prima volta che porto le mie figlie in campagna.
- È la prima volta che porto i miei bambini in campagna.
- È la prima volta che porto le mie bambine in campagna.

This is the first time I've ever taken my children to the countryside.