Translation of "Avrò" in English

- Avrò fame.
- Io avrò fame.

- I'll get hungry.
- I'll be hungry.

- Avrò sete.
- Io avrò sete.

I'll be thirsty.

- Non avrò scelta.
- Io non avrò scelta.
- Non avrò alcuna scelta.
- Io non avrò alcuna scelta.

I'll have no choice.

- Non avrò paura.
- Io non avrò paura.

- I will not be afraid.
- I won't be afraid.

- Ne avrò bisogno.
- Io ne avrò bisogno.

I'll need that.

Cos’altro avrò?

What more will I get?

- Avrò bisogno del tuo aiuto.
- Io avrò bisogno del tuo aiuto.
- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

I'll need your help.

- Avrò qualcosa per te presto.
- Avrò qualcosa per voi presto.
- Avrò qualcosa per lei presto.

I'll have something for you soon.

- Non avrò più paura.
- Io non avrò più paura.

I'm not going to be afraid anymore.

- Avrò la mia vendetta.
- Io avrò la mia vendetta.

- I'll have my revenge.
- I'll get my revenge.

- Avrò bisogno di aiuto.
- Io avrò bisogno di aiuto.

I'll need help.

- Avrò bisogno di questo.
- Io avrò bisogno di questo.

I'll be needing this.

- Avrò trent'anni l'anno prossimo.
- Io avrò trent'anni l'anno prossimo.

I'll be thirty years old next year.

- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

- I'm going to need your help.
- I will need your help.
- I'll need your help.

Avrò una cicatrice?

Will I have a scar?

Avrò quattordici anni.

I am going to be fourteen.

- L'anno prossimo avrò sedici anni.
- Avrò sedici anni l'anno prossimo.
- Io avrò sedici anni l'anno prossimo.

I'll be 16 next year.

- Non avrò mai una figlia.
- Io non avrò mai una figlia.

I will never have a daughter.

- Avrò bisogno del loro aiuto.
- Io avrò bisogno del loro aiuto.

I will need their help.

- Avrò bisogno di un passaggio.
- Io avrò bisogno di un passaggio.

I'm going to need a lift.

- Avrò bisogno di un prestito.
- Io avrò bisogno di un prestito.

I'll need a loan.

- Non avrò bisogno della fortuna.
- Io non avrò bisogno della fortuna.

I won't need luck.

- Avrò delle lettere da scrivere.
- Io avrò delle lettere da scrivere.

I'll have some letters to write.

- Non penso che avrò successo.
- Io non penso che avrò successo.

I don't think I'll succeed.

Verrò se avrò tempo.

- I will come if I have time.
- I'll come if I have time.

Domani avrò quattordici anni.

I will be fourteen years old tomorrow.

Avrò la mia vendetta.

- I'll have my revenge.
- I'll get my revenge.

Avrò bisogno di aiuto.

I'll need help.

Non ne avrò bisogno.

I won't need it.

Io non avrò paura.

I will not be afraid.

- Verrò quando avrò finito i compiti.
- Verrò quando avrò finito i miei compiti.

I'll come when I have done my homework.

- Avrò fame quando arrivo a casa.
- Io avrò fame quando arrivo a casa.

I'll be hungry when I get home.

- Non avrò tempo di farlo oggi.
- Io non avrò tempo di farlo oggi.

I won't have time to do that today.

Anch'io avrò qualcosa da mostrare,

I can hold something to the light,

Avrò sedici anni a maggio.

I will be sixteen in May.

L'anno prossimo avrò sedici anni.

I will be sixteen years old next year.

La domenica successiva avrò tempo.

On the following Sunday, I'll have time.

Non so se avrò tempo.

I don't know if I'll have time.

Avrò sedici anni in settembre.

I'll be sixteen in September.

Il prossimo mese avrò trent'anni.

I'll be thirty next month.

Il prossimo anno avrò trent'anni.

I'll be thirteen next year.

La prossima settimana avrò trent'anni.

I'll be thirty next week.

Domani non ne avrò tempo.

I won't have time for that tomorrow.

Avrò bisogno di una spugna.

I'm going to need a sponge.

- Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari.
- Andrò a Parigi quando avrò abbastanza soldi.
- Andrò a Parigi quando avrò abbastanza denaro.

- I'll go to Paris when I have the money necessary.
- I'll go to Paris when I have enough money.

- Se avrò altre domande, te lo farò sapere.
- Se avrò altre domande, ve lo farò sapere.
- Se avrò altre domande, glielo farò sapere.

If I have any more questions, I'll let you know.

- Se avrò molti soldi, comprerò una nuova macchina.
- Se avrò molti soldi, comprerò una nuova auto.
- Se avrò molti soldi, comprerò una nuova automobile.

If I have a lot of money, I'll buy a new car.

- Studierò all'estero quando avrò finito la scuola.
- Io studierò all'estero quando avrò finito la scuola.

I will study abroad when I have finished school.

Purtroppo non avrò molto tempo libero.

Unfortunately I will not have much free time.

Signore, avrò bisogno di alcune risposte.

Ladies, I'm going to need some answers.

Stavo pensando che avrò dei figli.

I thought I would have children.

Un giorno avrò bisogno di farlo.

Someday, I'll need to do that.

Questa volta, ne avrò di meno.

This time, I will get less.

- Non avrò bisogno di te.
- Io non avrò bisogno di te.
- Non avrò bisogno di voi.
- Io non avrò bisogno di voi.
- Non avrò bisogno di lei.
- Io non avrò bisogno di lei.
- Non mi servirai.
- Tu non mi servirai.
- Non mi servirà.
- Lei non mi servirà.
- Non mi servirete.
- Voi non mi servirete.

I won't need you.

- Avrò finito il lavoro prima che tu ritorni.
- Avrò finito il lavoro prima del tuo rientro.

I will have finished the work before you return.

- Avrò bisogno dell'aiuto di Tom.
- Io avrò bisogno dell'aiuto di Tom.
- Mi servirà l'aiuto di Tom.

I'll need Tom's help.

- Avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.
- Io avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.

I'll have exams right after the summer holidays.

- Entro domenica prossima, io avrò letto tutto il romanzo.
- Entro domenica prossima, avrò letto tutto il romanzo.

By next Sunday, I'll have read through the novel.

- Non penso che avrò i fondi entro allora.
- Io non penso che avrò i fondi entro allora.

I don't think I'll have the funds by then.

- Avrò bisogno di un po' più di tempo.
- Io avrò bisogno di un po' più di tempo.

- I'll need some more time.
- I'm going to need some more time.

E pensiamo: “Quando avrò raggiunto la cima,

And we think to ourselves, "Once I've reached that summit,

Colui che avrò successo deve lavorare sodo.

He who will succeed must work hard.

Non so se avrò tempo di farlo.

- I don't know if I will have time to do it.
- I don't know if I'll have time to do that.

Avrò bisogno di un po' di aiuto.

I'm going to need some help.

Avrò bisogno di un po' di soldi.

I'm going to need some money.

In un paio di settimane avrò trent'anni.

I'll be thirty in a couple of weeks.

Tra un paio di settimane avrò trent'anni.

I'll be thirty in a couple of weeks.

Non avrò bisogno dell'aiuto di Tom domani.

I won't need Tom's help tomorrow.

Non penso che avrò tempo per questo.

- I don't think I'll have time to do that.
- I don't think that I'll have time to do that.

- Di' a Tom che non avrò bisogno del suo aiuto.
- Dite a Tom che non avrò bisogno del suo aiuto.
- Dica a Tom che non avrò bisogno del suo aiuto.

- Tell Tom I won't need his help.
- Tell Tom that I will not need his help.
- Tell Tom that I won't need his help.

- Appena avrò l'occasione aiuterò tua madre a dipingere lo steccato.
- Appena avrò l'occasione aiuterò sua madre a dipingere lo steccato.
- Appena avrò l'occasione aiuterò vostra madre a dipingere lo steccato.

As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.

Avrò cura del cane mentre tu sei via.

I'll take care of the dog while you are out.

Non so se avrò il tempo di farlo.

I don't know if I'll have time to do it.

Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari.

I'll go to Paris when I have the money necessary.

Vi aiuterò quando avrò finito il mio lavoro.

At the time work is completed I will help.

Ti aiuterò quando avrò finito il mio lavoro.

I will help you when I have finished my work.

Non avrò bisogno di annullare la mia vacanza.

I won't need to cancel my vacation.