Translation of "Avendo" in English

0.018 sec.

Examples of using "Avendo" in a sentence and their english translations:

- Sto avendo dei problemi.
- Io sto avendo dei problemi.
- Sto avendo problemi.
- Io sto avendo problemi.

- I am in trouble.
- I'm in trouble.
- I'm having problems.

- Sta lottando.
- Sta avendo problemi.
- Sta avendo dei problemi.
- Sta avendo difficoltà.
- Sta avendo delle difficoltà.

He's struggling.

- Stai avendo dei problemi?
- Sta avendo dei problemi?
- State avendo dei problemi?

Are you having problems?

- Sto avendo dei ripensamenti.
- Io sto avendo dei ripensamenti.

- I'm having second thoughts.
- I'm doubtful.

- Sto avendo delle difficoltà.
- Io sto avendo delle difficoltà.

I'm having difficulties.

- Stavo avendo degli incubi.
- Io stavo avendo degli incubi.

I was having nightmares.

- Non stavo avendo problemi.
- Non stavo avendo alcun problema.

I wasn't having any problems.

- Stiamo entrambi avendo una conversazione.
- Stiamo entrambe avendo una conversazione.

We both are having a conversation.

- Stiamo avendo dei problemi qui.
- Stiamo avendo dei problemi qua.

We're having problems here.

- Stanno avendo luogo dei cambiamenti.
- Dei cambiamenti stanno avendo luogo.

Changes are taking place.

- Sto avendo qualche problema legale.
- Io sto avendo qualche problema legale.

I'm having some legal problems.

- Stavamo avendo problemi con Tom.
- Stavamo avendo dei problemi con Tom.

We were having problems with Tom.

- Sto avendo lo stesso problema.
- Io sto avendo lo stesso problema.

I'm experiencing the same issue.

Sto avendo una crisi.

I'm having a crisis.

- Tom sta avendo dei problemi qui.
- Tom sta avendo dei problemi qua.

Tom is having problems here.

- Stai ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- Sta ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- State ancora avendo delle difficoltà con fisica?

Are you still having difficulty with physics?

- Stai avendo dei problemi a perdere peso?
- Sta avendo dei problemi a perdere peso?
- State avendo dei problemi a perdere peso?

Are you having trouble losing weight?

- Stiamo avendo un casino di tempo.
- Noi stiamo avendo un casino di tempo.

We are having a whale of a time.

- Tom sta avendo un attacco di cuore.
- Tom sta avendo un attacco cardiaco.

Tom is having a heart attack.

- Sto avendo dei problemi ad addormentarmi.
- Io sto avendo dei problemi ad addormentarmi.

I'm having trouble getting to sleep.

- Stavo avendo dei problemi a concentrarmi.
- Io stavo avendo dei problemi a concentrarmi.

I was having trouble concentrating.

- Sto avendo dei problemi a respirare.
- Io sto avendo dei problemi a respirare.

I'm having trouble breathing.

State avendo una buona giornata?

Are you having a good day?

Sto avendo un attacco cardiaco.

I'm having a heart attack.

Tom sta avendo una crisi.

Tom is having a crisis.

Stavo avendo una brutta giornata.

I was having a bad day.

Fadil stava avendo dei dubbi.

Fadil was having doubts.

Stavo avendo difficoltà a respirare.

I was having a hard time breathing.

Sto avendo una reazione allergica.

I'm having an allergic reaction.

Stupisci non avendo, ma essendo.

Impress not by having, but by being.

- Tom sta avendo una serie di vittorie.
- Tom sta avendo una serie di successi.

Tom is on a winning streak.

- Tom sta avendo dei problemi qui, vero?
- Tom sta avendo dei problemi qua, vero?

Tom is having problems here, isn't he?

- Ho sentito che stai avendo problemi con Tom.
- Ho sentito che sta avendo problemi con Tom.
- Ho sentito che state avendo problemi con Tom.
- Ho sentito che stai avendo dei problemi con Tom.
- Ho sentito che sta avendo dei problemi con Tom.
- Ho sentito che state avendo dei problemi con Tom.

I heard you're having problems with Tom.

- Stiamo avendo un problema con i piccioni.
- Noi stiamo avendo un problema con i piccioni.

We're having a problem with pigeons.

Se state avendo una buona giornata,

If you're having a good day,

Perché state avendo una buona giornata?

why are you having a good day?

Perché sto avendo una buona giornata?

Why am I having a good day?

Perché sto avendo una cattiva giornata?

Why am I having a bad day?

Tom sta avendo una reazione esagerata.

- Tom is overreacting.
- Tom exaggerates.

Avendo piovuto, abbiamo rinunciato alla passeggiata.

Because it was raining we gave up on the idea for a walk.

Tom sta avendo una settimana difficile.

Tom is having a rough week.

Sto avendo dei problemi con Tom.

I'm having problems with Tom.

Tom sta avendo una brutta giornata.

Tom is having a bad day.

Tom stava avendo una brutta giornata.

Tom was having a bad day.

Sto avendo dei problemi con loro.

I'm having problems with them.

Sto avendo dei problemi con lui.

I'm having problems with him.

Sto avendo dei problemi con lei.

I'm having problems with her.

Tom sta avendo dei problemi finanziari.

Tom is having financial problems.

Tom sta avendo una reazione allergica.

Tom is having an allergic reaction.

Stai ancora avendo problemi a dormire?

Are you still having trouble sleeping?

Tom sta avendo un esaurimento nervoso.

Tom is having a nervous breakdown.

Stavo avendo dei problemi a farlo.

I was having trouble doing that.

Sto avendo dei problemi ad addormentarmi.

I'm having trouble getting to sleep.

- Avendo letto il libro, ero pronto per l'esame.
- Avendo letto il libro, ero pronta per l'esame.

Having read the book, I was ready for the examination.

- Avendo finito il suo lavoro, se n'è andato.
- Avendo finito il suo lavoro, se ne andò.

Having finished his work, he left.

- Tom e Mary stanno avendo dei problemi qui.
- Tom e Mary stanno avendo dei problemi qua.

Tom and Mary are having problems here.

- Come stai? Che tipo di giornata stai avendo oggi?
- Come sta? Che tipo di giornata sta avendo oggi?
- Come state? Che tipo di giornata state avendo oggi?

How are you? What sort of day are you having today?

- Sto avendo dei problemi con il mio computer.
- Io sto avendo dei problemi con il mio computer.

I'm having some trouble with my computer.

- Sto avendo un problema con il mio computer.
- Io sto avendo un problema con il mio computer.

I'm having a problem with my computer.

Sarebbe come sentirsi più ricchi avendo meno.

it's literally going to be addition by subtraction.

Tom sta avendo dei problemi a scuola.

Tom is having problems at school.

Tom sta avendo un attacco di panico.

Tom is having a panic attack.

Tom sta avendo dei problemi a dormire.

Tom is having trouble sleeping.

Tom sta avendo dei problemi per questo.

Tom is having trouble with this.

Tom sta avendo una giornata molto brutta.

Tom is having a very bad day.

Sto avendo difficoltà con la grammatica tedesca.

I'm having a hard time with German grammar.

Tom sta avendo dei problemi al lavoro.

Tom is having problems at work.

Tom sta avendo dei problemi con Mary.

Tom is having problems with Mary.

Tom sta avendo il mio stesso problema.

Tom is having the same problem I am.

- Tom sta avendo qualche problema con la sua macchina nuova.
- Tom sta avendo qualche problema con la sua auto nuova.
- Tom sta avendo qualche problema con la sua automobile nuova.

Tom is having a bit of trouble with his new car.

- Avendo sentito le sue dichiarazioni di amore, la ragazza arrossì.
- Avendo sentito le sue parole d'amore, la ragazza arrossì!

Having heard his love confession, the girl blushed.

Avendo letto il giornale, sono al corrente dell'incidente.

Having read the newspaper, I know about the accident.

Avendo vissuto a Tokyo, conosco bene la città.

Having lived in Tokyo, I know the city well.

Avendo finito il lavoro, è andato a letto.

Having finished the work, he went to bed.

Avendo fatto i compiti, ho guardato la televisione.

Having done my homework, I watched television.

Tom, avendo lavorato tutto il giorno, voleva riposarsi.

Tom, having worked all day, wanted to take a rest.

- Avendo un leggero mal di testa, sono andato a letto presto.
- Avendo un leggero mal di testa, sono andata a letto presto.
- Avendo un leggero mal di testa, andai a letto presto.

Having a slight headache, I went to bed early.

- Avendo studiato il giapponese, Jenny non ha avuto problemi in Giappone.
- Avendo studiato il giapponese, Jenny non ebbe problemi in Giappone.
- Avendo studiato il giapponese, Jenny non ha avuto alcun problema in Giappone.
- Avendo studiato il giapponese, Jenny non ebbe alcun problema in Giappone.

Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.

- Sto avendo un problema a cancellare uno dei miei file.
- Io sto avendo un problema a cancellare uno dei miei file.

I'm having a problem deleting one of my files.

Sembra che la cannabis stia avendo un grande successo.

So it seems like cannabis is having a bit of a moment.

Avendo mangiato molto, il mio stomaco stava per scoppiare.

I ate so much my stomach was about to burst.

- Tom sta avendo un ripensamento.
- Tom ci sta ripensando.

Tom is having second thoughts.

Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali.

I am not myself, my usual self having caught a cold.

Non avendo ricevuto una risposta, le ho scritto un'altra volta.

Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.

Avendo molto tempo libero, ho deciso di studiare il francese.

Having lots of free time, I've decided to study French.

Tom e Mary stanno ancora avendo dei problemi con John.

Tom and Mary are still having trouble with John.

Tom sta avendo una reazione allergica a qualcosa che ha mangiato.

Tom is having an allergic reaction to something he ate.

Avendo una vita piena d'impegni, vede di rado la sua famiglia.

Living a busy life, he usually doesn't see his family.

Tom sta avendo un sacco di problemi con la sua auto.

Tom is having a lot of trouble with his car.

- Credo di essere stato troppo occupato per notare che Tom stava avendo dei problemi.
- Credo di essere stata troppo occupata per notare che Tom stava avendo dei problemi.
- Credo di essere stato troppo impegnato per notare che Tom stava avendo dei problemi.
- Credo di essere stata troppo impegnata per notare che Tom stava avendo dei problemi.

I guess I was too busy to notice that Tom was having problems.

E noi riconosciamo che, pur non avendo una leadership a livello federale,

And we recognize that while we don't have leadership at the federal level,

Avendo recitato in più di 1.700 film, Rocco Siffredi, lo stallone italiano,

Having acted in more than 1700 movies, Rocco Siffredi, AKA, the Italian Stallion, dominated

Si, hai capito bene.. avendo la propria moneta, la banca centrale italiana poteva

Yep, you heard that right… having their own currency, the Italian Central Bank could

Com'è possibile che l'Italia sia cresciuta così tanto, avendo così tanta corruzione, burocrazia,

How is it possible that Italy Could grow so much, having so much corruption, red tape

- Mary ha letto gli SMS sul cellulare di Tom e le è diventato chiaro che stava avendo una relazione.
- Mary lesse gli SMS sul cellulare di Tom e le divenne chiaro che stava avendo una relazione.
- Mary lesse gli SMS sul cellulare di Tom e le diventò chiaro che stava avendo una relazione.
- Mary lesse gli SMS sul cellulare di Tom e le divenne chiaro che lui stava avendo una relazione.
- Mary lesse gli SMS sul cellulare di Tom e le diventò chiaro che lui stava avendo una relazione.
- Mary ha letto gli SMS sul cellulare di Tom e le è diventato chiaro che lui stava avendo una relazione.

Mary looked through the text messages on Tom's mobile phone and it became clear to her that he was having an affair.

Ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

former Emperor as ‘a man who, having sacrificed  millions of victims to his cruel ambitions,