Translation of "Aiutata" in English

- L'hai aiutata?
- L'ha aiutata?
- La avete aiutata?

Did you help her?

- L'hai aiutata, vero?
- L'ha aiutata, vero?
- L'avete aiutata, vero?

You helped her, didn't you?

- L'abbiamo aiutata.
- Noi l'abbiamo aiutata.

We helped her.

- Come l'hai aiutata?
- Come l'ha aiutata?
- Come la avete aiutata?

How did you help her?

- Perché non l'hai aiutata?
- Perché non l'ha aiutata?
- Perché non l'avete aiutata?
- Perché non la avete aiutata?

Why didn't you help her?

L'ho aiutata.

I helped her.

- So che l'hai aiutata.
- So che l'ha aiutata.
- So che la avete aiutata.

I know you helped her.

- Perché l'hai aiutata a scappare?
- Perché l'ha aiutata a scappare?
- Perché l'avete aiutata a scappare?
- Perché la avete aiutata a scappare?

Why did you help her escape?

- Chi pensi che l'abbia aiutata?
- Chi pensa che l'abbia aiutata?
- Chi pensate che l'abbia aiutata?

Who do you think helped her?

- Hai detto che l'avresti aiutata.
- Avete detto che l'avreste aiutata.
- Ha detto che l'avrebbe aiutata.

You said you'd help her.

- Ha promesso che l'avrebbe aiutata.
- Promise che l'avrebbe aiutata.

He promised he'd help her.

- L'ho aiutata a sparecchiare la tavola.
- Io l'ho aiutata a sparecchiare la tavola.
- L'ho aiutata a sparecchiare.
- Io l'ho aiutata a sparecchiare.

I helped her clear the table.

Nessuno l'ha aiutata.

Nobody helped her.

Chi l'ha aiutata?

Who helped her?

Ti avrei aiutata.

I'd have helped you.

Non l'ha aiutata.

He hasn't been helping her.

Mi ha aiutata.

- You helped me.
- He helped me.
- She helped me.
- He helped me out.

- Mi ha ringraziato per averla aiutata.
- Mi ha ringraziata per averla aiutata.
- Mi ringraziò per averla aiutata.

She thanked me for helping her.

- Perché non l'hai aiutata a scappare?
- Perché non l'ha aiutata a scappare?
- Perché non l'avete aiutata a scappare?
- Perché non la avete aiutata a scappare?

Why didn't you help her escape?

- Ha detto che la avrebbe aiutata.
- Disse che la avrebbe aiutata.

He said he'd help her.

Mi ha aiutata molto.

- It helped me a lot.
- It helped me a lot!
- That helped me a lot.

Grazie per averla aiutata.

Thanks for helping her.

L'ho aiutata una volta.

I helped her once.

L'ho aiutata a scappare.

I helped her escape.

- L'ha aiutata.
- La aiutò.

He helped her.

Lui non l'ha aiutata.

He didn't help her.

Tu mi hai aiutata.

You helped me.

- Mi hai aiutato.
- Tu mi hai aiutato.
- Mi hai aiutata.
- Tu mi hai aiutata.
- Mi ha aiutata.
- Lei mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lei mi ha aiutato.
- Mi avete aiutato.
- Voi mi avete aiutato.
- Mi avete aiutata.
- Voi mi avete aiutata.

You helped me.

- Devo sapere chi l'ha aiutata.
- Ho bisogno di sapere chi l'ha aiutata.

I need to know who helped her.

- La hanno aiutata.
- Loro la hanno aiutata.
- La aiutarono.
- Loro la aiutarono.

They helped her.

- L'ho aiutata a lavare i piatti.
- Io l'ho aiutata a lavare i piatti.

I helped her wash dishes.

Perché qualcuno non l'ha aiutata?

Why didn't somebody help her?

Non l'ho aiutata a scappare.

I didn't help her escape.

Io e lei l'abbiamo aiutata.

He and I have helped her.

- Ti avrei aiutato.
- Io ti avrei aiutato.
- Ti avrei aiutata.
- Io ti avrei aiutata.
- Vi avrei aiutati.
- Io vi avrei aiutati.
- Vi avrei aiutate.
- Io vi avrei aiutate.
- L'avrei aiutata.
- Io l'avrei aiutata.

- I'd have helped you.
- I would've helped you.
- I would have helped you.

L'ho aiutata a mettersi un vestito.

I helped her into a gown.

La mia amica mi ha aiutata.

My friend helped me.

Le ho detto che l'avrei aiutata.

- I told her that I'd help her.
- I told her I'd help her.

Mary chi pensava che l'avrebbe aiutata?

Who did Mary think would help her?

È fortunata che la abbiamo aiutata.

She's lucky that we helped her.

- Mi ha aiutato molto.
- Lei mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.
- Lei mi ha aiutata molto.
- Mi hai aiutata molto.
- Tu mi hai aiutata molto.
- Mi hai aiutato molto.
- Tu mi hai aiutato molto.
- Mi avete aiutato molto.
- Voi mi avete aiutato molto.
- Mi avete aiutata molto.
- Voi mi avete aiutata molto.

You've helped me a lot.

Ho promesso a Mary che l'avrei aiutata.

I promised Mary I'd help her.

Non mi ha detto chi l'ha aiutata.

She hasn't told me who helped her.

- Mi hai davvero aiutato oggi.
- Mi hai davvero aiutata oggi.
- Mi ha davvero aiutato oggi.
- Mi ha davvero aiutata oggi.
- Mi avete davvero aiutato oggi.
- Mi avete davvero aiutata oggi.

You've really helped me today.

- So che mi hai aiutato.
- So che mi hai aiutata.
- So che mi ha aiutato.
- So che mi ha aiutata.
- So che mi avete aiutato.
- So che mi avete aiutata.

I know you helped me.

- L'ho aiutata a tradurre questa frase così tante volte.
- Io l'ho aiutata a tradurre questa frase così tante volte.

I helped her translate this sentence so many times.

- Mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutata.
- Mi aiutò.
- Lui mi aiutò.

He helped me.

- Mi ha aiutata.
- Lei mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lei mi ha aiutato.
- Mi aiutò.
- Lei mi aiutò.

She helped me.

- Chi pensi mi abbia aiutato?
- Chi pensi mi abbia aiutata?
- Chi pensa mi abbia aiutato?
- Chi pensa mi abbia aiutata?
- Chi pensate mi abbia aiutato?
- Chi pensate mi abbia aiutata?
- Chi pensi che mi abbia aiutato?
- Chi pensi che mi abbia aiutata?
- Chi pensa che mi abbia aiutato?
- Chi pensa che mi abbia aiutata?
- Chi pensate che mi abbia aiutato?
- Chi pensate che mi abbia aiutata?

Who do you think helped me?

- Mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.

That helped me a lot.

- Grazie per avermi aiutato!
- Grazie per avermi aiutata!

- Thanks for helping me!
- Thanks for helping me.

- Mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Mi aiutò.

- He helped me.
- She helped me.
- He helped me out.

Mary non mi ha ancora detto chi l'ha aiutata.

Mary hasn't told me who helped her yet.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.

- He helped me to move.
- He helped me move.

- L'ha aiutata, vero?
- L'ha aiutato, vero?
- Ti ha aiutato, vero?
- Ti ha aiutata, vero?
- Vi ha aiutati, vero?
- Vi ha aiutate, vero?

He helped you, didn't he?

- Hanno detto che mi avrebbero aiutato.
- Hanno detto che mi avrebbero aiutata.
- Dissero che mi avrebbero aiutato.
- Dissero che mi avrebbero aiutata.

- They said that they'd help me.
- They said they'd help me.

- Ti hanno aiutato, vero?
- Ti hanno aiutata, vero?
- L'hanno aiutato, vero?
- L'hanno aiutata, vero?
- Vi hanno aiutati, vero?
- Vi hanno aiutate, vero?

They helped you, didn't they?

- Tom ha detto a Mary che l'avrebbe aiutata, ma non l'ha fatto.
- Tom disse a Mary che l'avrebbe aiutata, ma non lo fece.

Tom told Mary that he'd help her, but he didn't.

- Tom mi ha sempre aiutato.
- Tom mi ha sempre aiutata.

Tom has always helped me.

- Non l'abbiamo aiutata a scappare.
- Non la aiutammo a scappare.

We didn't help her escape.

- Perché nessuno mi ha aiutato?
- Perché nessuno mi ha aiutata?

- Why didn't someone help me?
- Why didn't somebody help me?
- Why didn't anyone help me?

- Un vero amico mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutata.
- Un vero amico mi avrebbe aiutata.

- A true friend would've helped me.
- A true friend would have helped me.

- Tom mi ha aiutato.
- Tom mi ha aiutata.
- Tom mi aiutò.

Tom helped me.

- Non mi ha aiutato.
- Non mi ha aiutata.
- Non mi aiutò.

She didn't help me.

- È quello che mi ha aiutato.
- Lui è quello che mi ha aiutato.
- È quello che mi ha aiutata.
- Lui è quello che mi ha aiutata.

He's the one who helped me.

- "Grazie per avermi aiutato." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutata." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."
- "Grazie per avermi aiutata." "Non c'è di che."

"Thank you for helping me." "Don't mention it."

- Tom ha detto che mi avrebbe aiutato.
- Tom ha detto che mi avrebbe aiutata.
- Tom disse che mi avrebbe aiutato.
- Tom disse che mi avrebbe aiutata.

- Tom said that he would help me.
- Tom said he would help me.
- Tom said he'd help me.

- Mi ha detto che mi avrebbe aiutato.
- Mi ha detto che mi avrebbe aiutata.
- Mi disse che mi avrebbe aiutato.
- Mi disse che mi avrebbe aiutata.

He told me he'd help me.

- Perché non mi hai aiutato a scappare?
- Perché non mi hai aiutata a scappare?
- Perché non mi ha aiutato a scappare?
- Perché non mi ha aiutata a scappare?
- Perché non mi avete aiutato a scappare?
- Perché non mi avete aiutata a scappare?

Why didn't you help me escape?

- L'ha aiutata a lavare la sua macchina.
- L'ha aiutata a lavare la sua auto.
- L'ha aiutata a lavare la sua automobile.
- La aiutò a lavare la sua macchina.
- La aiutò a lavare la sua auto.
- La aiutò a lavare la sua automobile.

He helped her wash her car.

- Tom mi ha aiutato a trasferirmi.
- Tom mi ha aiutata a trasferirmi.

- Tom helped me move.
- Tom helped me to get changed.

- Grazie mille per avermi aiutato oggi.
- Grazie mille per avermi aiutata oggi.

Thanks a lot for helping me today.

- Perché non mi ha aiutato nessuno?
- Perché non mi ha aiutata nessuno?

- Why didn't someone help me?
- Why didn't somebody help me?

- L'ho aiutata a lavare i piatti.
- La aiutai a lavare i piatti.

I helped her wash the dishes.

- Tom mi ha aiutato a cambiarmi.
- Tom mi ha aiutata a cambiarmi.

Tom helped me to get changed.

- Ha detto che mi avrebbe aiutato.
- Ha detto che mi avrebbe aiutata.

He said he'd help me.

- "Chi ti ha aiutato?" "Mia sorella."
- "Chi ti ha aiutata?" "Mia sorella."

"Who helped you?" "My sister did."

- L'ha aiutata a tingersi i capelli.
- La aiutò a tingersi i capelli.

He helped her dye her hair.

- L'ha aiutata ad allacciarsi le scarpe.
- La aiutò ad allacciarsi le scarpe.

He helped her tie her shoes.

- L'ha aiutata con i suoi bagagli.
- La aiutò con i suoi bagagli.

He helped her with her luggage.

- L'ha aiutata con i suoi compiti.
- La aiutò con i suoi compiti.

He helped her with her homework.

- L'ha aiutata a trovare sua figlia.
- La aiutò a trovare sua figlia.

He helped her find her daughter.

- L'ha aiutata a togliersi le scarpe.
- La aiutò a togliersi le scarpe.

He helped her take off her shoes.

- Chi altro ti ha aiutato?
- Chi altro ti ha aiutata?
- Chi altro l'ha aiutato?
- Chi altro l'ha aiutata?
- Chi altro vi ha aiutati?
- Chi altro vi ha aiutate?

Who else helped you?

- L'ho aiutata a pulire la vasca.
- L'ho aiutata a pulire la vasca da bagno.
- La aiutai a pulire la vasca.
- La aiutai a pulire la vasca da bagno.

I helped her clean the bathtub.

- Perché Tom ti ha aiutato?
- Perché Tom ti ha aiutata?
- Perché Tom vi ha aiutati?
- Perché Tom vi ha aiutate?
- Perché Tom l'ha aiutato?
- Perché Tom l'ha aiutata?

Why did Tom help you?

- Tom vi ha aiutati, vero?
- Tom ti ha aiutato, vero?
- Tom ti ha aiutata, vero?
- Tom vi ha aiutate, vero?
- Tom l'ha aiutato, vero?
- Tom l'ha aiutata, vero?

Tom helped you, didn't he?

- Ti ha aiutato oggi, vero?
- Ti ha aiutata oggi, vero?
- Vi ha aiutati oggi, vero?
- Vi ha aiutate oggi, vero?
- L'ha aiutato oggi, vero?
- L'ha aiutata oggi, vero?

She helped you today, didn't she?

- Ti hanno aiutato oggi, vero?
- Ti hanno aiutata oggi, vero?
- Vi hanno aiutati oggi, vero?
- Vi hanno aiutate oggi, vero?
- L'hanno aiutato oggi, vero?
- L'hanno aiutata oggi, vero?

They helped you today, didn't they?

- Gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.
- Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.
- Gli ho chiesto se mi avrebbe aiutata.
- Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutata.

I asked him if he would help me.