Translation of "Affrettato" in English

Mi sono affrettato per non perdere il treno.

- I hurried so as not to miss the train.
- I hurried so I wouldn't miss the train.
- I was in a hurry in order not to miss the train.

Ei suoi appaltatori avevano affrettato il progetto della complessa navicella spaziale Apollo.

and its contractors had rushed the design of the complex Apollo spacecraft.

- Mi sono sbrigato.
- Mi sono sbrigata.
- Mi sbrigai.
- Mi sono affrettato.
- Mi sono affrettata.
- Mi affrettai.

I hurried.

Ney si era affrettato a riconoscere il suo talento, dandogli un lavoro come aiutante di campo e aiutandolo

Ney had been quick to recognise his talent, giving him a job as his aide-de-camp and helping

- Un matrimonio frettoloso ha raramente successo.
- Un matrimonio precipitoso ha raramente successo.
- Un matrimonio affrettato ha raramente successo.

Hasty marriage seldom succeeds.