Translation of "Afferrò" in English

Lui la afferrò per il braccio.

He caught her by the arm.

- La guardia l'ha afferrato.
- La guardia lo afferrò.

The guard grabbed him.

- La guardia l'ha afferrata.
- La guardia la afferrò.

The guard grabbed her.

- Mi afferrò la mano.
- Lui mi afferrò la mano.
- Mi ha afferrato la mano.
- Lui mi ha afferrato la mano.

He gripped my hand.

- Lei lo afferrò per la mano e lo tirò sulla barca.
- Lo afferrò per la mano e lo tirò sulla barca.

She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.

- Tom ha afferrato la palla.
- Tom afferrò la palla.

Tom caught the ball.

- Ha afferrato il suo cappotto.
- Afferrò il suo cappotto.

She grabbed her coat.

Lui afferrò la mitragliatrice e sparò alla macchina della polizia.

He grabbed the machine gun and shot at the police car.

Sami afferrò la maniglia e provò ad aprire la porta.

Sami grabbed the handle and tried to open the door.

- Uno dei detective lo afferrò per il collo.
- Uno degli investigatori lo ha afferrato per il collo.
- Uno degli investigatori lo afferrò per il collo.

One of the detectives seized him by the neck.

- Mi ha afferrato per il colletto.
- Mi afferrò per il colletto.

He grabbed me by the collar.

Il vecchio afferrò il giovane per un braccio e disse approssimativamente: "Seguimi!"

The old fellow seized the youth by the arm, and said roughly, 'Follow me!'

- Afferrò la corda con due mani.
- Lui afferrò la corda con due mani.
- Ha afferrato la corda con due mani.
- Lui ha afferrato la corda con due mani.

He grasped the rope with two hands.

- Tom ha afferrato Mary per i capelli.
- Tom afferrò Mary per i capelli.

Tom grabbed Mary by the hair.

- Tom ha tenuto stretta Mary.
- Tom ha afferrato Mary.
- Tom tenne stretta Mary.
- Tom afferrò Mary.

Tom held onto Mary.

- Qualcuno mi afferrò da dietro.
- Qualcuno mi ha afferrato da dietro.
- Qualcuno mi ha afferrata da dietro.

Someone grabbed me from behind.

Un uomo tarchiato con una carnagione scura afferrò la borsetta di Mary e sparì tra la folla.

A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.

- La bambina ha afferrato la mano di sua madre.
- La bambina afferrò la mano di sua madre.

The child took her mother's hand.