1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Barca

Translation of "Barca" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Barca" in a sentence and their dutch translations:

- Ho una barca.
- Io ho una barca.

Ik heb een boot.

- Una barca si è capovolta.
- Una barca si capovolse.

Een boot kapseisde.

- Sono su una barca.
- Io sono su una barca.

- Ik ben in een boot.
- Ik zit op een schip.
- Ik zit op een boot.

- Tom ha rubato una barca.
- Tom rubò una barca.

Tom stal een boot.

- Siamo seduti nella stessa barca.
- Noi siamo seduti nella stessa barca.
- Siamo sedute nella stessa barca.
- Noi siamo sedute nella stessa barca.

We zitten in hetzelfde schuitje.

- Siamo tutti sulla stessa barca.
- Noi siamo tutti sulla stessa barca.
- Siamo tutte sulla stessa barca.
- Noi siamo tutte sulla stessa barca.

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.

È una barca.

Dat is een boot.

Vedete una barca all'orizzonte?

Zie je een schip aan de horizon?

La barca è affondata.

Het schip is gezonken.

Siamo tutti sulla stessa barca.

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.

La barca è al porto.

Het schip ligt in de haven.

La mia barca è piccola.

Mijn boot is klein.

La barca passò sotto il ponte.

Het schip voer onder de brug door.

Tom ha una barca a remi.

Tom heeft een roeiboot.

Sei tu a decidere. Siamo nella stessa barca.

Jij bent de baas. We doen dit samen.

Sei tu a decidere. Siamo sulla stessa barca.

Jij bent de baas. We zijn samen onderweg.

Scegli tu, siamo nella stessa barca. Decidi tu.

Jij bent de baas, jij gaat me me mee. Jij bepaalt.

Che se veramente la barca si fosse rovesciata,

"Als de boot werkelijk omgeslagen was,

- Voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.
- Io voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.

Ik wil een boot die me hier ver vandaan brengt.

Voglio una barca che mi porti lontano da qui.

- Ik wil een boot die me hier ver vandaan zal brengen.
- Ik wil een boot die me hier ver vandaan brengt.

Voglio una barca che mi porti via lontano da qui.

Ik wil een boot die me hier ver vandaan zal brengen.

Qualche anno fa, stavo attraversando il Pacifico su una barca a vela,

Een paar jaar geleden voer ik op een zeilboot door de Stille Oceaan