Translation of "Accorgermi" in English

Non ho fatto in tempo ad accorgermi, che era già buio.

It became dark before I knew it.

Mi affrettai alla stazione solo per accorgermi che il treno era già partito.

I hurried to the station only to find that the train had already left.