Translation of "Vivono" in Dutch

- Vivono vicini.
- Vivono vicine.

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.

- Vivono nella povertà.
- Loro vivono nella povertà.

Ze leven in armoede.

Vivono là.

Ze wonen daar.

- I vampiri vivono per sempre.
- I vampiri vivono eternamente.

Vampieren leven eeuwig.

- I suricati vivono in Africa.
- I meerkat vivono in Africa.

Stokstaartjes leven in Afrika.

- Dove vivono?
- Loro dove vivono?
- Dove abitano?
- Loro dove abitano?

Waar wonen ze?

I pesci vivono nell'acqua.

Vissen leven in het water.

Vivono in questa città.

Ze wonen in deze stad.

Qui vivono venti famiglie.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig families.
- Hier wonen twintig gezinnen.

- Molti pipistrelli vivono in questa grotta.
- Molti pipistrelli vivono in questa caverna.

Er leven veel vleermuizen in deze grot.

- Lei e il suo ragazzo vivono assieme.
- Lei e il suo fidanzato vivono assieme.
- Lei e il suo moroso vivono assieme.

Zij en haar vriend wonen samen.

- Gli orsi panda vivono solo in Cina.
- Gli orsi panda vivono soltanto in Cina.
- Gli orsi panda vivono solamente in Cina.

Reuzenpanda's leven alleen in China.

I pesci vivono nel mare.

Vissen leven in de zee.

Quanti eschimesi vivono in Groenlandia?

Hoeveel Eskimo's wonen er in Groenland?

Gli ippopotami vivono in Africa.

Nijlpaarden leven in Afrika.

Gli orsi polari vivono nell'Artico.

IJsberen leven in het noordpoolgebied.

Dove vivono i tuoi genitori?

Waar wonen je ouders?

I beduini vivono nel deserto.

Bedoeïenen wonen in de woestijn.

I polpi vivono nel mare.

- Octopussen leven in de zee.
- Inktvissen leven in de zee.

- Vivono in Ucraina.
- Loro vivono in Ucraina.
- Abitano in Ucraina.
- Loro abitano in Ucraina.

Zij wonen in Oekraïne.

- Ha due sorelle. Entrambe vivono a Kyoto.
- Lei ha due sorelle. Entrambe vivono a Kyoto.

Ze heeft twee zusters. Ze wonen allebei in Kioto.

Gli Smith vivono nel mio quartiere.

De familie Smith woont in mijn buurt.

Loro vivono in una casa grande.

Ze wonen in een groot huis.

I pinguini vivono nella regione artica?

Leven pinguïns in het noordpoolgebied?

I miei genitori vivono a Kyoto.

Mijn ouders wonen in Kioto.

- Vivono a Belfast.
- Abitano a Belfast.

Ze wonen in Belfast.

I pinguini vivono al Polo Nord?

Leven pinguïns op de Noordpool?

Gli ottimisti vivono più a lungo.

Optimisten leven langer.

- Qui vivono venti famiglie.
- Qua vivono venti famiglie.
- Qui abitano venti famiglie.
- Qua abitano venti famiglie.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig gezinnen.

Vivono nelle giungle dell'America centrale e meridionale

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

Molti artisti famosi vivono a New York.

Veel beroemde artiesten wonen in New York.

Millioni di animali selvaggi vivono in Alaska.

In Alaska wonen miljoenen wilde dieren.

Ha due sorelle. Entrambe vivono a Kyoto.

Ze heeft twee zusters. Allebei wonen ze in Kioto.

Poche persone vivono più di cento anni.

Weinig mensen leven langer dan honderd jaar.

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.
- Abitano in questa città.
- Loro abitano in questa città.

Ze wonen in deze stad.

- Vivono in una casa.
- Loro vivono in una casa.
- Abitano in una casa.
- Loro abitano in una casa.

Zij wonen in een huis.

- Le donne generalmente vivono più a lungo degli uomini.
- Le donne in generale vivono più a lungo degli uomini.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

Nell'Africa subsahariana vivono centinaia di milioni di persone

In subsaharaans Afrika leven honderden miljoenen mensen

Molte falene vivono solo pochi giorni da adulte.

Veel vlinders leven maar een paar dagen als volwassenen.

In Alaska ci vivono milioni di animali selvatici.

In Alaska wonen miljoenen wilde dieren.

- Vivono vicino alla scuola.
- Abitano vicino alla scuola.

Zij wonen dicht bij de school.

Gli elefanti vivono in Asia e in Africa.

Olifanten leven in Azië en Afrika.

- Vivono dall'altra parte del fiume.
- Loro vivono dall'altra parte del fiume.
- Abitano dall'altra parte del fiume.
- Loro abitano dall'altra parte del fiume.

Ze wonen aan de overkant van de rivier.

- Vivono al piano di sotto.
- Loro vivono al piano di sotto.
- Abitano al piano di sotto.
- Loro abitano al piano di sotto.

Ze wonen beneden.

- Vivono a Helsinki, in Finlandia.
- Loro vivono a Helsinki, in Finlandia.
- Abitano a Helsinki, in Finlandia.
- Loro abitano a Helsinki, in Finlandia.

Zij wonen in Helsinki, Finland.

Cacciano in branco, vivono in branco, e sono avversari temibili.

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

Gli sherpa che vivono in questa regione scalano le montagne

doen de Sherpa's hier aan klimmen

In genere le donne vivono dieci anni più degli uomini.

Over het algemeen leven vrouwen tien jaar langer dan mannen.

Il linguaggio è il mondo in cui vivono gli uomini.

Taal is de wereld waarin mensen leven.

Oggi oltre due miliardi di persone vivono senza accesso ai farmaci.

Vandaag zijn er méér dan 2 miljard mensen die geen toegang hebben tot medicijnen.

- Il panda gigante vive solo in Cina.
- Il panda gigante vive soltanto in Cina.
- Il panda gigante vive solamente in Cina.
- I panda giganti vivono solo in Cina.
- I panda giganti vivono soltanto in Cina.
- I panda giganti vivono solamente in Cina.

Reuzenpanda's komen alleen in China voor.

- Ci vivono molte persone nella tua città?
- Ci abitano molte persone nella tua città?
- Ci vivono molte persone nella sua città?
- Ci abitano molte persone nella sua città?
- Ci vivono molte persone nella vostra città?
- Ci abitano molte persone nella vostra città?

Wonen er veel mensen in jouw stad?

I vampiri non sono l'unica minaccia. Qui vivono anche i leoni marini.

Zij zijn niet de enige dreiging. Hier wonen ook zeeleeuwen.

Quelle che vivono nelle aree urbane diventano notturne per evitare gli umani.

...worden otters die in de stad leven, nachtdieren om mensen te vermijden.

- I miei figli vivono a Boston.
- I miei figli abitano a Boston.

Mijn kinderen wonen in Boston.

- Molte persone che parlano l'esperanto vivono in Ungheria.
- Molte persone che parlano l'esperanto abitano in Ungheria.
- Molti parlanti dell'esperanto abitano in Ungheria.
- Molti parlanti dell'esperanto vivono in Ungheria.

Veel esperantisten wonen in Hongarije.

Ma i ragni che vivono in queste ragnatele, devono mangiare. Chissà cosa troveremo.

De spinnen die in deze webben leven... ...moeten ook eten. Wie weet wat we hier vinden.

Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi.

Talen zijn niet gebeiteld in steen. Talen leven door ons allemaal.

Durante il giorno, le alghe che vivono nei coralli trasformano l'energia solare in cibo.

Overdag... ...zetten algen die in het koraal leven de zonne-energie om in eten.

- Le persone che abitano lì sono nostri amici.
- Le persone che vivono lì sono nostri amici.
- Le persone che abitano lì sono nostre amiche.
- Le persone che vivono lì sono nostre amiche.

De mensen die hier wonen zijn onze vrienden.

Ma le rane tungara vivono solo un anno. Potrebbe essere la sua ultima occasione per accoppiarsi.

Maar tungara's leven slechts een jaar. Dit kan zijn laatste kans op paren zijn.

- Nel palazzo abitano il re e la regina.
- Nel palazzo vivono il re e la regina.

In het paleis wonen de koning en de koningin.

- Più persone vivono nella parte settentrionale della città.
- Più persone abitano nella parte settentrionale della città.

Meer mensen wonen in het noordelijke gedeelte van de stad.

- Tom ha due fratelli che vivono a Boston.
- Tom ha due fratelli che abitano a Boston.

Tom heeft twee broers die in Boston wonen.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.

Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen werpen.