Translation of "Utilizzando" in Dutch

L'ho fatto utilizzando tre contraddizioni:

Dat heb ik gedaan door middel van drie tegenstellingen.

Per prima cosa, utilizzando OkCupid,

Ik ging eerst naar OkCupid

- Sto usando questo.
- Io sto usando questo.
- Sto utilizzando questo.
- Io sto utilizzando questo.

- Ik gebruik dat.
- Ik gebruik dit.

Non stiamo utilizzando al massimo questo super potere,

lijken we precies niet genoeg gebruik te maken van deze superkracht.

L'industria giapponese sta utilizzando sempre di più i robot.

De Japanse industrie maakt in toenemende mate gebruik van robots.

- Che versione di Windows stai usando?
- Che versione di Windows sta usando?
- Che versione di Windows state usando?
- Che versione di Windows stai utilizzando?
- Che versione di Windows sta utilizzando?
- Che versione di Windows state utilizzando?

- Welke versie van Windows gebruikt u?
- Welke versie van Windows gebruik je?

- Sto usando Linux sul mio portatile.
- Io sto usando Linux sul mio portatile.
- Sto usando Linux sul mio laptop.
- Io sto usando Linux sul mio laptop.
- Sto utilizzando Linux sul mio laptop.
- Io sto utilizzando Linux sul mio laptop.
- Sto utilizzando Linux sul mio portatile.
- Io sto utilizzando Linux sul mio portatile.

Mijn laptop draait Linux.

Montati in soli 20 secondi, utilizzando un adesivo e un sistema magnetico,

kunnen ze in slechts 20 seconden worden opgehangen met behulp van een sticker- en magneetsysteem,

Puoi acquistare opere d'arte esclusive di Epic History TV utilizzando il link nella nostra descrizione video,

U kunt exclusieve Epic History TV-illustraties kopen via de link in onze videobeschrijving,

- Un testo in esperanto è scritto foneticamente utilizzando un alfabeto di 28 lettere.
- Un testo in esperanto è scritto foneticamente usando un alfabeto di 28 lettere.

Een Esperantotekst wordt fonetisch geschreven door middel van het alfabet met 28 letters.