Translation of "Simili" in Dutch

- Si assomigliano.
- Loro si assomigliano.
- Sono simili.
- Loro sono simili.

- Ze lijken op elkaar.
- Zij lijken op elkaar.

- Molte persone fanno errori simili.
- Molte persone commettono errori simili.

Veel mensen maken soortgelijke fouten.

E con sostanze simili alla cannabis.

en cannabisachtige stoffen.

Magari le noci degli scoiattoli o simili.

Misschien eekhoornnootjes. Zoiets.

Un buon nascondiglio per serpenti e simili.

Waarschijnlijk een goede plek voor slangen en zo.

Stavo accedendo a un mondo di miei simili,

Ik betrad een wereld van mensen net als ik,

Questi artigli, simili a tripodi, si aggrappano alla pelle

Deze driepootachtige klauwen grijpen zich in huid vast...

Cellule oculari simili a specchi amplificano la poca luce presente.

Spiegelachtige cellen in haar ogen versterken het weinige aanwezige licht.

È ideale per rettili e simili per trovare riparo dal caldo.

En daarmee is het een prima plek voor beesten... ...om te schuilen voor de hitte.

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.

Si farà tutto il possibile per evitare simili eventi in futuro.

Men zal al het mogelijke doen om dergelijke gebeurtenissen in de toekomst te vermijden.

Le pedicellarie sono appendici lunghe, simili a dita con tre dentini all'estremità.

Pedicellariae zijn lange, vingerachtige aanhangsels... ...met drie kleine tanden op het eind.

In realtà è un primate, ma ha denti più simili a un roditore.

Ze is een primaat, maar heeft de tanden van een knaagdier.

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.

Quando hai un legame simile con un animale e hai esperienze simili, è assolutamente stupefacente.

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

- A Tom piacciono le persone simili a lui.
- A Tom piace la gente simile a lui.

Tom houdt van mensen die op hem lijken.

Ma la cosa strana è che, quando ti avvicini a loro, ti rendi conto che siamo molto simili in molti modi.

Maar het vreemde is dat als je dichter bij ze komt... ...je beseft dat we op veel manieren op elkaar lijken.