Translation of "Sfuggire" in Dutch

- Non lasciarti sfuggire l'occasione!
- Non lasciatevi sfuggire l'occasione!
- Non si lasci sfuggire l'occasione!
- Non ti lasciare sfuggire l'occasione!
- Non vi lasciate sfuggire l'occasione!

Laat de kans niet aan je voorbij gaan!

La mia lotta non è sfuggire al ciclone

Mijn strijd is niet het ontsnappen aan de storm.

Se incontri un rinoceronte infuriato, non puoi sfuggire.

Je ontsnapt niet aan een boze neushoorn.

O al tentativo di alcuni esemplari di sfuggire alla crudeltà dell'uomo.

Of individuen die proberen te ontsnappen aan de vreselijke wreedheid van de mens.

I pulcini crescono così in fretta da riuscire già a sfuggire al coccodrillo.

Deze kuikens groeien zo snel dat ze een krokodil al te snel af kunnen zijn.

Evitandone per un soffio i tremendi attacchi, i malcapitati tentano di sfuggire alla bestia feroce.

In bloedstollende bijna-ongelukken, proberen voertuigen een-voor-een... ...te vluchten voor het botverbrijzelende beest.