Translation of "Scoppiò" in Dutch

- Scoppiò a ridere.
- È scoppiato a ridere.
- Lui è scoppiato a ridere.
- Lui scoppiò a ridere.

Hij barstte in lachen uit.

La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

Servizio nell'élite Gardes Françaises quando scoppiò la rivoluzione francese.

dienst in de elite Gardes Françaises toen de Franse Revolutie uitbrak.

- Gesù pianse.
- Gesù scoppiò in pianto.
- Gesù versò lacrime.

Jezus huilde.

Quando vide sua madre, la ragazza scoppiò a piangere.

- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te wenen.
- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te huilen.

- Tom è scoppiato a ridere.
- Tom scoppiò a ridere.

Tom barstte in lachen uit.

- La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.
- La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

- La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è scoppiata nel 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

Quando scoppiò la guerra, Ney fu nominato ufficiale e divenne aiutante di campo del generale Lamarche: i

Toen de oorlog uitbrak, werd Ney officier en werd hij adjudant van generaal Lamarche: in

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte

Toen de oorlog uitbrak met de buren van Frankrijk, eenheid Mortier werd naar het front gestuurd

Quando scoppiò di nuovo la guerra con l'Austria nel 1809, Marmont marciò verso nord con l'undicesimo corpo d'armata per unirsi a

Toen in 1809 opnieuw de oorlog met Oostenrijk uitbrak, trok Marmont met het Elfde Korps naar het noorden om zich bij