Translation of "Milioni" in Dutch

2,6 milioni.

2,6 miljoen

Impiega 5,7 milioni di persone

ze zorgt voor 5,7 miljoen banen

Venti milioni di pipistrelli molossidi.

Twintig miljoen bulvleermuizen.

Significa che 240 milioni di abitanti

Het betekent dat de 240 miljoen mensen

Ci sono milioni di stelle nell'universo.

Er zijn miljoenen sterren in het universum.

- Milioni di lavoratori hanno perso il loro impiego.
- Milioni di operai hanno perso il loro impiego.

Miljoenen arbeiders verloren hun werk.

Una città di sette milioni di persone,

een stad met 7 miljoen mensen,

Questo è ciò che ne attrae milioni.

En dit spreekt deze miljoenen aan.

è di soli 146 milioni di dollari.

slechts 146 miljoen dollar.

Noi usiamo più di 500 milioni di cannucce?

meer dan 500 miljoen rietjes worden gebruikt?

Casi come questi possono salvare milioni di vite

Zulke zaken kunnen miljoenen levens redden

E più di due milioni di anni fa,

Meer dan twee miljoen jaar geleden,

Nell'Africa subsahariana vivono centinaia di milioni di persone

In subsaharaans Afrika leven honderden miljoenen mensen

Sviluppando videogiochi per centinaia di milioni di utenti

aan het ontwikkelen van videogames voor honderden miljoenen gebruikers

Una città che ospita sette milioni di persone.

Een stad die onderdak geeft aan 7 miljoen mensen.

E quattro milioni di tonnellate di anidride solforosa.

en vier miljoen ton zwaveldioxide.

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

en 20 miljoen ton zwaveldioxide.

L'esodo di milioni di pipistrelli continua per ore.

De exodus van miljoenen vleermuizen gaat uren door.

Un Paese di oltre nove milioni di abitanti

een land van meer dan negen miljoen mensen

In Alaska ci vivono milioni di animali selvatici.

In Alaska wonen miljoenen wilde dieren.

- La Nuova Zelanda era isolata per 80 milioni di anni.
- La Nuova Zelanda era isolata per ottanta milioni di anni.

Nieuw-Zeeland was 80 miljoen jaar geïsoleerd.

- Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?
- Se tu avessi dieci milioni di yen, che cosa ci faresti?

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

È stato visto più di otto milioni di volte

Het is meer dan acht miljoen keer bekeken

È semplicemente una stella come milioni di altre stelle.

Het is een ster zoals er miljoenen zijn.

Al prezzo di centinaia di milioni di dollari l'uno,

Dat kost honderden miljoenen dollar -- per stuk.

Ed emettevamo 35 milioni di tonnellate di poveri sottili

en stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

Quindi, nel corso di milioni di anni, ha dovuto...

Dus miljoenen jaren lang moest ze...

Oggi consumiamo 100 milioni di barili di petrolio al giorno.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

214 milioni di donne provenienti da paesi a basso reddito

214 miljoen vrouwen in armere landen

Il pesce pescato ogni anno raggiunge 1,4 milioni di tonnellate.

we vangen ongeveer 1,4 miljard kilo vis per jaar.

Il sito è in 11 lingue, abbiamo milioni di visite.

We hebben 11 talenversies, we hebben miljoenen kijkers,

Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

In de jaren 1950 telde die kolonie ongeveer twee miljoen dieren.

Ed erano state emesse 21 milioni di tonnellate di polveri sottili

en stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

E questo è un piano autostradale da 77 milioni di sterline;

En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering

Un po' tipo "L'uomo da sei milioni di dollari" versione triste.

Ik ben nu een melancholische versie van de 'Man van Zes Miljoen'.

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

Het duurde vervolgens maar 27 jaar voor de volgende 5 miljoen.

È un miliardo e 250 milioni di persone che escono dalla povertà,

Eén en een kwart miljard hebben de armoede achter zich gelaten,

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

È come un gigantesco cervello sottomarino che opera da milioni di anni.

Het is net een gigantisch onderwaterbrein dat miljoenen jaren werkt.

Risale a oltre 200 milioni di anni prima che si estinguessero i dinosauri.

wat ruim 200 miljoen jaar daarvoor is gebeurd.

Ma, grazie a una bonificazione da milioni di dollari, gli animali stanno tornando.

Maar na een schoonmaak van vele miljoenen... ...keren de dieren terug.

Quindi anche con questo nuovo fattura, milioni di lavoratori nelle grandi catene nazionali

Zelfs met deze nieuwe wet hebben miljoenen Amerikanen die werken voor grote ketens...

Singapore... città giardino con corsi d'acqua limpidi e più di due milioni di alberi,

Singapore... ...een stad vol tuinen met rivieren en meer dan twee miljoen bomen...

Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno.

Ze zeggen dat Firefox meer dan 8 miljoen keer per dag wordt gedownload.

Che ha recentemente superato un traguardo importante per la piantumazione di 10 milioni di alberi.

dat onlangs een mijlpaal heeft gepasseerd met het helpen planten van 10 miljoen bomen.

Ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

voormalige keizer als 'een man die, na miljoenen slachtoffers te hebben opgeofferd voor zijn wrede ambities,

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

Anche se ci fossero trenta milioni di palestinesi, dovrebbero tutti avere il diritto di ritornare in Palestina.

Zelfs als er 30 miljoen Palestijnen waren, zouden allen een recht op terugkeer naar Palestina moeten hebben.

Che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

...dat ze één feromoonmolecuul uit miljoenen kunnen ontwaren. Zigzaggend vliegen helpt hem de locatie te vinden.

Che presto accumulò una delle più grandi collezioni d'arte in Europa, del valore stimato di 1,5 milioni di

hij al snel een van de grote kunstcollecties in Europa vergaarde, ter waarde van naar schatting 1,5 miljoen

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Dit dier heeft miljoenen jaren geleerd om onmogelijk te vinden te zijn. Ik moest leren hoe octopussporen eruitzagen.