Translation of "Sette" in Japanese

0.028 sec.

Examples of using "Sette" in a sentence and their japanese translations:

- Ha sette figli.
- Lui ha sette figli.

彼には7人の息子がいる。

- Lei ha sette figli.
- Ha sette figli.

彼女には息子が七人いる。

- L'aereo decollò alle sette.
- L'aeroplano decollò alle sette.
- L'aereo è decollato alle sette.
- L'aeroplano è decollato alle sette.

飛行機は7時に離陸した。

- Sette poliziotti sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi sette poliziotti.
- Sette poliziotti vennero uccisi.
- Vennero uccisi sette poliziotti.

7名の警察官が殺害された。

- Tornerò alle sette in punto.
- Tornerò alle sette.
- Sarò di ritorno alle sette.

7時に帰るよ。

- Vi chiamerò alle sette.
- La chiamerò alle sette.

7時にきみを迎えに行くよ。

- Facciamo colazione alle sette.
- Noi facciamo colazione alle sette.

我々は7時に朝食をとる。

- Si alza alle sette.
- Lui si alza alle sette.

彼は7時に起床します。

- Si alza alle sette.
- Lei si alza alle sette.

- 彼女は7時に起床します。
- 彼は7時に起床します。

- Mi sono alzato alle sette.
- Io mi sono alzato alle sette.
- Mi sono alzata alle sette.
- Io mi sono alzata alle sette.

- 私は7時に起きました。
- 7時に起きました。

Sono le sette.

今7時です。

- Svegliami alle sette di mattina.
- Svegliatemi alle sette di mattina.
- Mi svegli alle sette di mattina.

朝7時に電話してちょうだい。

- Potresti svegliarmi alle sette, domani?
- Domani potresti svegliarmi alle sette?

明日7時に起こしていただけますか。

- Sono uscito di casa alle sette.
- Sono uscita di casa alle sette.
- Io sono uscito di casa alle sette.
- Io sono uscita di casa alle sette.
- Uscii di casa alle sette.
- Io uscii di casa alle sette.

私は七時に家を出た。

- Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Lui poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Lui riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.
- Lui riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.

- 彼は一度に7人の話を聞くことができました。
- 彼は1度に7人の話を聞くことが出来ました。

- Sono solo le sette e mezza.
- Sono soltanto le sette e mezza.
- Sono solamente le sette e mezza.

ちょうど七時半です。

- Mi sono alzato alle sette.
- Io mi sono alzato alle sette.

- 私は7時に起きました。
- 7時に起きました。

- È arrivato in stazione alle sette.
- Alle sette arrivò in stazione.

彼は7時に駅に着いた。

- Ho fatto un'eccellente colazione alle sette.
- Feci un'eccellente colazione alle sette.

私は七時にすばらしい朝食をとった。

- Metterò la sveglia alle sette.
- Io metterò la sveglia alle sette.

- 目覚ましを7時にセットしよう。
- 私は目覚ましを7時にセットします。

Uno, tre, cinque, sette --

シンプルな一続きの数字かも知れません

Ti chiamerò alle sette.

- 7時に電話します。
- 七時に電話をかけます。

Aspetterò l'autobus alle sette.

7時にバスを待つ事になっています。

Faccio colazione alle sette.

私は7時に朝食を摂る。

Sono già le sette.

- もう7時よ。
- もう7時だよ。

L'arcobaleno ha sette colori.

虹は7色だ。

L'opera comincia alle sette.

オペラは7時に始まります。

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

- 私は今朝7時に起きた。
- 今朝は7時に起きた。

- I pirati hanno navigato i sette mari.
- I pirati navigarono i sette mari.

海賊たちは7つの海を航海した。

- Faccio colazione alle sette ogni mattina.
- Io faccio colazione alle sette ogni mattina.

私は毎日七時に朝食を取ります。

- Ha non meno di sette figli.
- Lei ha non meno di sette figli.

彼女には7人の息子がいる。

- Ceno alle sette e un quarto.
- Io ceno alle sette e un quarto.

私は夕飯を7時15分に食べます。

Ci sono sette di noi.

我々は全部で、7人です。

Il negozio chiude alle sette.

- 店は7時に閉まる。
- その店は7時に閉店します。

Vieni qui prima delle sette.

7時より前にここに来るように。

Un arcobaleno ha sette colori.

虹は7色だ。

Una settimana ha sette giorni.

一週間は七日です。

40 dollari per sette giorni.

7日間で40ドルになります。

Erano le sette e mezza.

七時三十分だった。

Per favore, svegliatemi alle sette.

7時に起こしてください。

- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.

どうか、明日の朝7時に私を起こすのを忘れずに。

- Non dimenticare di venire qui alle sette domani.
- Non dimenticate di venire qui alle sette domani.
- Non dimentichi di venire qui alle sette domani.

明日ここに7時にくるのを忘れるな。

- Devo tornare a casa per le sette.
- Io devo tornare a casa per le sette.

7時までに家に帰らなくてはならない。

- È venuto in Giappone sette anni fa.
- Lui è venuto in Giappone sette anni fa.

彼は7年前に日本に来ました。

- Mio padre è morto quando avevo sette anni.
- Mio padre morì quando avevo sette anni.

父は私が7歳のときに亡くなった。

- È al lavoro ora, però tornerà alle sette.
- Lui è al lavoro ora, però tornerà alle sette.
- È al lavoro adesso, però tornerà alle sette.
- Lui è al lavoro adesso, però tornerà alle sette.

- 彼は仕事中だが7時には帰って来る。
- 彼は今仕事中ですが、7時には戻ってくるでしょう。
- 彼は今は働いているが、7時に帰っている。

Il sette è un numero fortunato.

7は縁起のいい番号だ。

La sveglia mi sveglia alle sette.

目覚し時計で、私は7時に目を覚まします。

Non ha meno di sette figli.

- 彼女は7人もの息子がいる。
- 彼女には七人もの息子がいる。

Il doppio di sette è quattordici.

二かける七は十四です。

Arrivò alle dieci e sette minuti.

彼は十時七分過ぎに来た。

Sono arrivato a casa alle sette.

私は7時に帰宅した。

È arrivato in stazione alle sette.

彼は7時に駅に着いた。

Si svegliò alle sette del mattino.

- 彼女は午前7時に起きた。
- 彼女は朝七時に起きた。

- Ha perso i suoi genitori all'età di sette anni.
- Lui ha perso i suoi genitori all'età di sette anni.
- Perse i suoi genitori all'età di sette anni.
- Lui perse i suoi genitori all'età di sette anni.

彼は7歳の時に両親を亡くした。

- Mio padre di solito viene a casa alle sette.
- Mio padre solitamente viene a casa alle sette.

父はだいたいいつも七時に帰ってくる。

- Sono quasi le sette. Dobbiamo andare a scuola.
- Sono quasi le sette. Noi dobbiamo andare a scuola.

もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。

Una città di sette milioni di persone,

人口は700万人ですが

Questa frase è formata da sette parole.

これは7語から成る文です。

Una settimana è composta da sette giorni.

一週間は七日です。

Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.

- 彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
- 彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。

In una settimana ci sono sette giorni.

- 一週間は七日です。
- 1週間は、7日です。

Questo grande magazzino è chiuso alle sette.

- このデパートは7時に閉店する。
- このデパートは7時に閉められる。

Arrivò a casa alle sette in punto.

彼は7時ぴったりに家に着いた。

Mio padre verrà a casa alle sette.

父は7時に帰宅するでしょう。

Ho incontrato sette presidenti in tutto il mondo.

世界中で7人の大統領に 会いました

Che è sette volte il tasso di inflazione.

インフレ率の実に7倍です

Una città che ospita sette milioni di persone.

700万人が住む都市です

Ogni sette minuti, un adolescente ragazzo o ragazza

7分間に1人のペースで 青年期の少年少女が

Fu incarcerato, torturato, per più di sette anni.

大将は7年以上に渡り投獄と拷問に耐えました

Ma fu lo stesso incarcerato per sette anni.

彼は禁錮7年を言い渡されました

- Sono già le 7.
- Sono già le sette.

もう7時よ。

Si dovrebbe dormire almeno sette ore per notte.

私たちは1日に最低7時間は寝なければならない。

Tom ha perso sua moglie sette anni fa.

トムは7年前に妻を亡くした。

Il piccolo intestino è lungo circa sette metri.

小腸は7メートルくらいだ。

- È al lavoro adesso, però tornerà a casa alle sette.
- È al lavoro ora, però tornerà a casa alle sette.

彼は仕事中ですが、7時には帰宅します。

- Il concerto inizia alle sette. Non dobbiamo essere in ritardo.
- Il concerto comincia alle sette. Non dobbiamo essere in ritardo.

コンサートは7時に始まります。遅れてはいけません。

- Il nostro treno è partito alle due, arrivando lì alle sette.
- Il nostro treno partì alle due, arrivando lì alle sette.

私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。

Dopo sei o sette, avrei detto: "Ma anche no!"

6、7回 断られたら 「駄目かも」と思います

Predatori da sette tonnellate... mostrano il proprio lato delicato.

‎7トンもの巨体が ‎静かに食事をする

Si crede che il sette sia un numero fortunato.

7は幸運の数字だと信じられている。

Si dice che il sette è un numero fortunato.

7は運のよい数だと言われる。

Il treno parte dalla stazione di Tokyo alle sette.

東京駅を7時に出ます。