Translation of "Essersi" in Dutch

Dopo un ricovero d'urgenza, Richard Fitzpatrick riteneva di essersi rimesso,

Na noodbehandeling dacht Fitzpatrick dat hij volledig was hersteld...

Lei di solito si alza dal letto cinque minuti dopo essersi svegliata.

Meestal staat ze vijf minuten nadat ze wakker wordt op.

Maria era ancora vergine un anno dopo essersi sposata, perché suo marito era impotente.

Maria was een jaar nadat ze trouwde nog maagd, omdat haar man impotent was.