Translation of "Dono" in Dutch

È un dono.

Het was gewoon een geschenk.

Si è rivelato essere un dono,

bleek een gave te zijn,

Il secondo dono è stato psicologico.

De tweede gift was psychologisch.

Hai un dono per la musica.

Je bent muzikaal begaafd.

La mosca riceve del nettare in dono.

De vlieg ontvangt een nectar-geschenk.

Hai ricevuto un dono grandioso, la vita,

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

Suo figlio ha un dono per la musica.

Zijn zoon heeft talent voor muziek.

Che la vede come una parte dell'economia del dono.

Hij ziet het als onderdeel van de gift-economie.

Ma laddove io vedevo il dono della sua presenza calma e attenta

Ik zag het geschenk van haar kalme, aandachtige aanwezigheid,

Ma il dono più grande che ho avuto è stato quello dell'educazione Occidentale.

Maar het grootste geschenk dat ik kreeg, was dat van westers onderwijs.