Translation of "Avremo" in Dutch

- Non avremo fame.
- Noi non avremo fame.

We zullen geen honger hebben.

Non avremo mai

hoeven we niet te rekenen

- Avremo una riunione qui domani.
- Noi avremo una riunione qui domani.

We gaan morgen hier vergaderen.

- Ne avremo bisogno.
- Noi ne avremo bisogno.
- Ci servirà.
- A noi servirà.

We zullen het nodig hebben.

- Ti chiameremo se avremo bisogno di te.
- Vi chiameremo se avremo bisogno di voi.
- La chiameremo se avremo bisogno di lei.

- We zullen je bellen als we je nodig hebben.
- We zullen jullie bellen als we jullie nodig hebben.

Presto non avremo più petrolio.

We hebben zo geen benzine meer.

- Penso che avremo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Io penso che avremo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Penso che noi avremo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Io penso che noi avremo bisogno dell'aiuto di Tom.

- Ik denk dat we Toms hulp nodig gaan hebben.
- Ik denk dat we Toms hulp nodig zullen hebben.

Dopo ti avremo portato in ospedale.

Wij zullen jou later naar het ziekenhuis hebben gebracht.

Che la conversazione sulla droga che avremo con i nostri figli

dat het praatje over drugs dat we met onze kinderen gaan hebben,

Basta infilarla tra i ramoscelli ed ecco che avremo il fuoco.

Duw hem in de borstels... ...en we hebben een vuurtje.

A quel punto, e solo a quel punto, avremo ragioni per sperare.

Dan, en pas dan, komt er hoop.