Translation of "Serve" in Chinese

- Ti serve una macchina?
- Vi serve una macchina?
- Le serve una macchina?
- Ti serve un'auto?
- Ti serve un'automobile?
- Vi serve un'auto?
- Vi serve un'automobile?
- Le serve un'auto?
- Le serve un'automobile?

你需要车吗？

- Mi serve un amico.
- A me serve un amico.
- Mi serve un'amica.
- A me serve un'amica.

我需要个朋友。

- Ci serve di più.
- A noi serve di più.

我們需要更多。

- Non serve a niente preoccuparsene.
- Non serve a nulla preoccuparsene.

擔心它是沒有用的。

- Questo hotel non serve il pranzo.
- Questo albergo non serve il pranzo.

這家旅館不提供午餐。

- Ti serve un'ambulanza?
- Vi serve un'ambulanza?
- Le serve un'ambulanza?
- Hai bisogno di un'ambulanza?
- Ha bisogno di un'ambulanza?
- Avete bisogno di un'ambulanza?

你需要救護車嗎?

- Ti serve una chiave per aprire la scatola.
- Serve una chiave per aprire la scatola.
- Serve una chiave per aprire la cassa.

你需要用一把钥匙打开那个盒子。

Ho sentito dire che l'inglese serve a fare soldi, il francese serve a fare l'amore e lo spagnolo serve a pregare Dio.

我听说英语是用来赚钱的，法语是用来做爱的，西班牙语是用来祈求上帝的。

- Non serve a niente discutere con lei.
- Non serve a nulla discutere con lei.

和她争辩是没用的。

- Ci serve una macchina.
- Abbiamo bisogno di una macchina.
- Ci serve un'auto.
- Ci serve un'automobile.
- Abbiamo bisogno di un'auto.
- Abbiamo bisogno di un'automobile.

我们需要一辆汽车。

- È inutile parlare con lui.
- È inutile parlargli.
- Non serve a niente parlare con lui.
- Non serve a nulla parlare con lui.
- Non serve a niente parlargli.
- Non serve a nulla parlargli.

跟他說話沒用。

Questo hotel non serve il pranzo.

這家旅館不提供午餐。

Non serve che scopi la camera.

我不用打扫房间。

- Per quando ne hai bisogno?
- Per quando ne ha bisogno?
- Per quando ne avete bisogno?
- Per quando ti serve?
- Per quando vi serve?
- Per quando le serve?

你什么时候需要的？

- Hai bisogno di una vacanza.
- Ha bisogno di una vacanza.
- Avete bisogno di una vacanza.
- Ti serve una vacanza.
- Vi serve una vacanza.
- Le serve una vacanza.

你需要個假期。

- Lei necessita di aiuto.
- Le serve aiuto.

她需要幫助。

Mi serve saperlo prima delle 2:30.

我两点半之前需要得知。

Puoi tenere questo dizionario, se ti serve.

有必要的话，你就留着这本字典吧。

- Non ho bisogno di nulla.
- Non mi serve nulla.
- Non mi serve niente.
- Io non ho bisogno di nulla.
- Non ho bisogno di niente.
- Io non ho bisogno di niente.
- A me non serve niente.
- A me non serve nulla.

- 我不需要任何東西。
- 我什么都不需要。

Tom dice che a loro serve dell'altro tempo.

汤姆说他们需要更多时间。

Non serve a nulla piangere sul latte versato.

為打翻的牛奶而哭泣是沒用的。

- Ho bisogno di colla.
- Mi serve della colla.

我需要胶水。

- Ho bisogno di un avvocato.
- Io ho bisogno di un avvocato.
- Mi serve un avvocato.
- A me serve un avvocato.

我需要一名律師。

- Ho bisogno di una mela.
- Io ho bisogno di una mela.
- Mi serve una mela.
- A me serve una mela.

我需要一個蘋果。

- Mi serve un taxi.
- Ho bisogno di un taxi.
- A me serve un taxi.
- Io ho bisogno di un taxi.

我需要一輛出租車。

- Mi serve un aumento.
- A me serve un aumento.
- Ho bisogno di un aumento.
- Io ho bisogno di un aumento.

我需要加薪。

- Ho bisogno di più tempo.
- Mi serve più tempo.
- Io ho bisogno di più tempo.
- A me serve più tempo.

我需要更多时间。

- Ho bisogno di un coltello.
- Mi serve un coltello.

我需要一把刀。

- Mi serve un asciugamano.
- Ho bisogno di un asciugamano.

我需要一塊毛巾。

- Quanto zucchero ci serve?
- Di quanto zucchero abbiamo bisogno?

我們需要多少糖？

- Mi serve una prenotazione?
- Ho bisogno di una prenotazione?

我需要預約位子嗎?

- Ho bisogno di una matita.
- Mi serve una matita.

我需要支铅笔。

- Non hai bisogno di una pistola.
- Tu non hai bisogno di una pistola.
- Non ha bisogno di una pistola.
- Lei non ha bisogno di una pistola.
- Non avete bisogno di una pistola.
- Voi non avete bisogno di una pistola.
- Non ti serve una pistola.
- Non vi serve una pistola.
- Non le serve una pistola.
- A te non serve una pistola.
- A voi non serve una pistola.
- A lei non serve una pistola.

你不需要枪。

- Non mi serve il tuo aiuto.
- Non mi serve il suo aiuto.
- Non mi serve il vostro aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- A me non serve il suo aiuto.
- A me non serve il vostro aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho bisogno del vostro aiuto.

我不需要你的幫助。

- Mi serve per il parchimetro.
- Ne ho bisogno per il parchimetro.

我为了停车计时收费器需要它。

- Mi serve il prima possibile.
- Ne ho bisogno il prima possibile.

我尽快需要。

- Emet, ci serve più carne!
- Emet, abbiamo bisogno di più carne!

艾马提，我们需要更多肉！

- Mi serve un bicchiere d'acqua.
- Ho bisogno di un bicchiere d'acqua.

我想要一杯水。

- Non ha bisogno di lavorare.
- Lui non ha bisogno di lavorare.
- Non deve lavorare.
- Lui non deve lavorare.
- Non gli serve lavorare.
- A lui non serve lavorare.

他不需要工作。

- A Tom servono subito i soldi.
- A Tom serve subito il denaro.

湯姆現在就需要錢。

A cosa serve che tu abbia una macchina, visto che non guidi?

你根本不開車，有車又有甚麼用？

- Non mi serve più un prestito.
- Non ho più bisogno di un prestito.

我不需要贷款了。

- Questo è esattamente quello che mi serve.
- Questo è esattamente ciò che mi serve.
- Questo è esattamente quello di cui ho bisogno.
- Questo è esattamente ciò di cui ho bisogno.

这正是我需要的东西。

- Ho bisogno di più burro.
- Io ho bisogno di più burro.
- Mi serve più burro.

我需要更多黄油。

- Ci servono dei soldi.
- Ci serve del denaro.
- Abbiamo bisogno di soldi.
- Abbiamo bisogno di denaro.

我們需要錢。

- No grazie, non ho bisogno di una borsa di plastica.
- No grazie, non mi serve una borsa di plastica.

- 不，谢谢。我不需要塑料袋。
- 不用，谢谢。不需要塑料袋。

- Ho bisogno di un po' di aiuto con il mio lavoro.
- Io ho bisogno di un po' di aiuto con il mio lavoro.
- Mi serve un po' di aiuto con il mio lavoro.
- A me serve un po' di aiuto con il mio lavoro.

我在我的工作上需要一些幫助。

- Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.
- Mi serve un paio di forbici per tagliare la carta.

我需要一把剪刀来剪这张纸。