Examples of using "Riguarda" in a sentence and their chinese translations:
Questa faccenda non mi riguarda.
这件事和我无关。
Per quanto mi riguarda, sono soddisfatto.
就我而言，我很满意。
- Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me. - Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può battermi. - Per quanto riguarda l'inglese, nessuno mi può battere.
在英語能力方面，沒有人能比我好。
In ogni caso, ciò non ti riguarda.
任何情况下， 都与你无关。
- Per quel che mi riguarda, è una completa estranea. - Per quel che mi riguarda, lei è una completa estranea.
她对我来说是一个完全陌生的人。
- Non sono affari miei! - Questo non mi riguarda.
这件事和我没有关系。
Per quanto riguarda questo, la colpa è mia.
關於這件事，我必須負上責任。
- Perché hai interferito in una faccenda che non ti riguarda affatto? - Perché ha interferito in una faccenda che non la riguarda affatto? - Perché avete interferito in una faccenda che non vi riguarda affatto?
为什么你要干涉一件跟你完全不相干的事呢？
- Per quanto mi riguarda, sono soddisfatto. - Per ciò che mi concerne, sono molto soddisfatto. - Per quel che mi concerne, sono molto soddisfatto. - Per ciò che mi concerne, sono molto soddisfatta.