Translation of "Recente" in Chinese

- È una foto recente?
- È una fotografia recente?
- È un'immagine recente?

那是一张近照吗？

- È una foto recente?
- È una fotografia recente?

那是一张近照吗？

- Recentemente.
- Di recente.

不久前。

- Questa è una foto recente?
- Questa è una fotografia recente?

這張照片是最近拍的嗎？

- Hai visto qualche film di recente?
- Ha visto qualche film di recente?
- Avete visto qualche film di recente?

- 你最近有沒有看電影？
- 最近看了什么电影没有？

È una fotografia recente?

那是一张近照吗？

È una foto recente?

那是一张近照吗？

- L'hai incontrato di recente?
- L'ha incontrato di recente?
- L'avete incontrato di recente?
- L'hai incontrato recentemente?
- L'avete incontrato recentemente?
- L'ha incontrato recentemente?

你最近看過他嗎?

Come sei stato di recente?

你近来身体好吗？

- Sono andato lì di recente.
- Io sono andato lì di recente.
- Sono andata lì di recente.
- Io sono andata lì di recente.
- Sono andata lì recentemente.
- Io sono andata lì recentemente.

我刚去过那里。

- Si è convertito di recente al Cattolicesimo.
- Lui si è convertito di recente al Cattolicesimo.

他新近皈依的天主教徒。

È tornato di recente dalla Francia.

他最近從法國回來了。

Qual è il suo romanzo più recente?

他最新的小說叫甚麼名字？

Tom è stato molto occupato di recente.

汤姆最近相当忙。

Hai sentito qualcosa da lui di recente?

你最近有他的消息嗎？

- È morto di recente.
- È morto recentemente.

他最近去世了。

Questo dizionario non è alla sua versione più recente.

這本字典不是最新版的。

- Ho visto James di recente.
- Ho visto James recentemente.

我最近见到过詹姆斯。

- I prezzi sono calati recentemente.
- I prezzi sono calati di recente.
- I prezzi sono scesi di recente.
- I prezzi sono scesi recentemente.

最近物價已經下降。

- Sono stato ossessionato dal francese di recente.
- Io sono stato ossessionato dal francese di recente.
- Sono stata ossessionata dal francese di recente.
- Io sono stata ossessionata dal francese di recente.
- Sono stata ossessionata dal francese recentemente.
- Io sono stata ossessionata dal francese recentemente.
- Sono stato ossessionato dal francese recentemente.

我最近着迷于法语。

- Non ho dormito molto di recente.
- Io non ho dormito molto di recente.
- Non ho dormito molto ultimamente.
- Io non ho dormito molto ultimamente.

我最近没怎么睡觉。

- Tom ha perso del peso di recente.
- Tom ha perso del peso recentemente.

湯姆最近變瘦了。

- John ha messo su molto peso recentemente.
- John ha messo su molto peso di recente.

約翰最近胖了很多。

- Recentemente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Recentemente mi sono trasferita in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferita in un altro appartamento.

最近我搬到另一棟公寓。

- Non ho visto Tom ultimamente.
- Non ho visto Tom di recente.
- Io non ho visto Tom ultimamente.
- Io non ho visto Tom di recente.
- Non ho visto Tom recentemente.
- Io non ho visto Tom recentemente.

我最近沒看到湯姆。

- Qual è il tema del suo ultimo romanzo?
- Qual è il tema del suo romanzo più recente?

他最后一本小说的主题是什么？