Translation of "Spalle" in Arabic

Sulle sue spalle.

على كتفيه.

Guardati alle spalle!

انظر خلفك!

- Ho un dolore alle spalle.
- Io ho un dolore alle spalle.

لدي ألم في أكتافي.

Vidi le sue spalle abbassarsi lentamente.

انحنى بكتفيه ببطء.

Ma gli voltano tutti le spalle.

‫لكن كل ما حصل عليه هو التجاهل.‬

Ma aveva persino 250 anni di storia alle spalle.

بل تبين أنه هناك تاريخًا عمره 250 عامًا من إيجاد الشعر في الصحيفة.

Un ragazzo più giovane mi disse di guardarmi alle spalle.

حذّرني شخصٌ أصغر أن أنتبه لنفسي.

Il polpo in difesa cerca di dare le spalle all'attaccante

الأخطبوط الدفاعي يحاول المواجهة بعيدًا عن المهاجم

Che si sono lasciate alle spalle intere vite di odio,

الذين كانوا قد تركوا كل قصص الكراهية ورائهم

Eppure sembra saltare fuori dal nulla, senza una storia alle spalle

ومع ذلك فقد ظهر فجأة بلا خلفية ثقافية

Vedendo i mongoli alle loro spalle, l'ungherese le truppe fuggono nel panico

رؤية المغول في مؤخرتهم ، المجري القوات الفرار في حالة من الذعر

E il successo della missione stava per ricadere sulle spalle dell'ufficiale di

وكان نجاح المهمة على وشك أن يرتكز على أكتاف ضابط التوجيه ستيف باليس

Se stai camminando in un parco e senti un cane abbaiare alle tua spalle

إذا كنت تمشي في الحديقة و سمعت صوت كلب يعوي خلفك ،