Translation of "Rispettato" in Arabic

Fadil era ben rispettato nella comunità.

- كان فاضل شخصا محترما في البلدة.
- كان فاضل شخصا محترما في الحي.
- كان فاضل شخصا محترما عند أهل البلدة.
- كان فاضل شخصا محترما عند أهل الحي.

La deferenza non è un tratto dell'uomo rispettato.

المراعاة ليس من صفاة الرجل.

Fadel era molto rispettato tra i residenti del quartiere.

كان فاضل فردا محترما جدّا عند أهل الحي.

- È rispettato da tutti.
- Sei rispettato da tutti.
- Tu sei rispettato da tutti.
- Sei rispettata da tutti.
- Tu sei rispettata da tutti.
- È rispettata da tutti.
- Lei è rispettata da tutti.
- Lei è rispettato da tutti.
- Siete rispettati da tutti.
- Voi siete rispettati da tutti.
- Siete rispettate da tutti.
- Voi siete rispettate da tutti.

إن الجميع يحترمك.

Ma il suo approccio freddo e analitico significava che era sempre un leader rispettato, piuttosto che amato.

لكن نهجه التحليلي البارد كان يعني أنه كان دائمًا قائدًا محترمًا ، وليس محبوبًا.