Translation of "Punta" in Arabic

- È solo la punta dell'iceberg.
- È soltanto la punta dell'iceberg.
- È solamente la punta dell'iceberg.

ما هذه إلاّ قمة الجبل الجليدي.

Alla punta del naso.

عند طرف أنفك.

Dritto sulla punta del dito.

‫في طرف إصبعي مباشرة.‬

La società punta ad espandersi in Cina.

تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.

E questa è solo la punta dello sbatti-berg.

هذا ليس كل شيء.

punta al cuore!" ... poi ha dato l'ordine di licenziarsi.

صوب إلى القلب!" … ثم أعطى الأمر بإطلاق النار على نفسه.

Quando invece non sono altro che la proverbiale punta dell'iceberg.

عندما يمكنك النظر إلى الأمر، هما فقط مضرب للمثل.

Che è grande come la punta di un dito alla distanza di un braccio,

التي تُعد حجم عُقلة إصبعك مقارنةً بذراعك،