Translation of "Mercato" in Arabic

- L'hai comprato al mercato nero?
- L'hai comprata al mercato nero?
- L'ha comprato al mercato nero?
- L'ha comprata al mercato nero?
- Lo avete comprato al mercato nero?
- La avete comprata al mercato nero?

هل اشتريت ذلك من السوق السوداء؟

- Andava al mercato una volta alla settimana.
- Lei andava al mercato una volta alla settimana.
- Andava al mercato una volta la settimana.
- Lei andava al mercato una volta la settimana.

ذهبت إلى السوق مرة في الأسبوع.

Che è sul mercato dal 1971.

التي صممت في عام 1971.

Il mercato dei contadini nelle Americhe:

إن أسواق المزارعين في الأمريكيتين

Le patate sono a buon mercato.

البطاطس رخيصة.

Per evitare di trovare ciarlatanate sul mercato.

حتى لا نُخدع بادعاءات السلامة الزائفة.

E infine, il mercato cinese è enorme.

وأخيراً، فإن السوق الصيني هائل.

Pensiamo di aumentare le quote in questo mercato

نحن نخطط لأخذ حصة متزايدة في هذا السوق

Mentre il mercato ittico e agricolo si esauriscono

عند استنزاف موارد مصائد الأسماك والأراضي الزراعية

Quando ci troviamo schiacciati tra mercato e Stato,

حيثما نجد أنفسنا منهارين بين السوق والدولة،

Questo è un menù proveniente dal mercato di Wuhan.

هذه قائمة العينات ، يقال أنها من السوق في ووهان.

Il pesce è a buon mercato al giorno d'oggi.

السمك رخيص اليوم.

- Era davvero economico.
- Era davvero economica.
- Era davvero a buon mercato.

- كان رخيصاً جداً.
- كانت رخيصة الثمن جداً.

- La Borsa è molto attiva.
- Il mercato azionario è molto attivo.

سوق الأسهم يشهد نشاطاً زائداً.

Andare a un centro commerciale o in un mercato contadino come questo.

الذهاب إلى مركز التسوق أو الذهاب إلى سوق المزارعين مثل هذا.

- Il pesce è economico oggi.
- Il pesce è a buon mercato oggi.

السمك رخيص اليوم.

Tra le acque di scarico di un impianto e un mercato del pesce.

بين محطة صرفٍ صحي وسوقِ سمك.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬