Translation of "Masséna" in Arabic

E Masséna.

وماسينا.

Masséna attraversò la frontiera portoghese e assediò Almeida.

عبر ماسينا الحدود البرتغالية وحاصر ألميدا

Sotto il comando di Masséna nella battaglia di Zurigo.

حيث قاتل تحت قيادة ماسينا في معركة زيورخ.

L'anno successivo Soult e Masséna furono assediati a Genova.

في العام التالي ، حوصرت سولت وماسينا في جنوة.

Che Napoleone attribuì la vittoria a Masséna ... e Oudinot.

أن نابليون نسب النصر إلى Masséna… و Oudinot.

Ma quando fu subordinato al maresciallo Masséna, un uomo che personalmente detestava,

ولكن عندما أصبح تابعًا للمارشال ماسينا ، الرجل الذي كان يكرهه شخصيًا ،

Trasferito alla divisione di Masséna, guidò con distinzione il suo battaglione ad Arcole e

بعد نقله إلى فرقة ماسينا ، قاد كتيبته بامتياز في أركول وريفولي

Con Masséna assediata dagli austriaci a Genova, la difesa del sud della Francia cadde

مع محاصرة النمساويين لماسينا في جنوة ، سقط دفاع جنوب فرنسا

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

في تقريره إلى القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ، كتب ماسينا: "من أجل الحكم

Nel 1811, con l'esercito del maresciallo Masséna bloccato fuori Lisbona, Napoleone ordinò a Soult di

في عام 1811 ، مع توقف جيش المارشال ماسينا خارج لشبونة ، أمر نابليون سولت

Nel 1799, Mortier combatté sotto il comando del generale Masséna nella seconda battaglia di Zurigo,

في عام 1799 ، حارب مورتييه تحت قيادة الجنرال ماسينا في معركة زيورخ الثانية ،

Nel 1810 si unì al maresciallo Masséna per l'invasione del Portogallo, ma si risentì profondamente di

في عام 1810 ، انضم إلى المارشال ماسينا لغزو البرتغال ، لكنه استاء بشدة

Per servire come nuovo capo di stato maggiore del generale Masséna, ruolo che svolse "alla perfezione".

ليعمل كرئيس أركان جديد للجنرال ماسينا ، وهو الدور الذي قام به "إلى حد الكمال".

Ha continuato a servire come capo di stato maggiore altamente efficiente al generale Brune, poi a Masséna

ذهب للعمل كرئيس أركان فعال للغاية للجنرال برون ، ثم إلى ماسينا

Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta

لكن غضب ناي مما اعتبره قيادة ماسينا الكارثية تحول إلى