Translation of "Cresciuta" in Arabic

Sono nata e cresciuta a Mumbai.

ولدتُ وترعرعتُ في مومباي.

La casa in cui sono cresciuta

المنزل الذي ترعرعت فيه،

Oggi, la nostra squadra è cresciuta,

اليوم، قد نما فريقي،

- Come sei cresciuto!
- Come sei cresciuta!
- Com'è cresciuto!
- Com'è cresciuta!
- Come siete cresciuti!
- Come siete cresciute!

لقد كبرت!

Sono cresciuta in una famiglia di operai,

أنا نشأت في أسرة من الطبقة العاملة،

Sono cresciuta nella contea di Kootenai, in Idaho,

نشأتُ في مقاطعة كوتيناي (أيداهو)،

Sono cresciuta sognando di essere Toni Morrison, quindi no.

لقد نشأت راغبةً أن أكون توني موريسون، لذلك لا.

- Sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Sono cresciuta guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuta guardando i Pokémon.

رُبِّيْتُ على مشاهدة بوكيمون.

Sono cresciuta nei sobborghi bianchi durante l'apartheid in Sud Africa,

تربيت في الأحياء البيضاء أثناء الفصل العنصري في جنوب أفريقيا،

- Dove sei cresciuto in Austria?
- Dove sei cresciuta in Austria?
- Dov'è cresciuto in Austria?
- Dov'è cresciuta in Austria?
- Dove siete cresciuti in Austria?
- Dove siete cresciute in Austria?

في أي مكان في النمسا تربيت؟