Translation of "Comportando" in Arabic

- Perché ti stai comportando così?
- Perché si sta comportando così?
- Perché vi state comportando così?

لما تتصرف هكذا؟

Si sta comportando in maniera strana.

إنه يتصرف بغرابة.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

وكنت مصدومًا من الطريقة التي كان يتصرف بها هؤلاء الأشخاص.

Vi state comportando al meglio e non avete niente di cui scusarvi.

أنت تتصرف بأقوم سلوك وليس عليك الاعتذار.