Translation of "All'interno" in Arabic

All'interno dei gruppi estremisti.

ضمن هذه المجموعات المتطرفة.

All'interno della nostra mente.

يأتيان من أدمغتنا.

Dovrà cercare più all'interno.

‫سيكون عليها البحث عن مكان هادئ في البلدة.‬

O all'interno di un dipartimento,

أو مشكلة متعلقة بالعمل

All'interno della società Cambridge Analytica.

عن طريق شركة تدعى "كامبريدج أناليتيكا".

Cioè, erano all'interno del mondo naturale.

‫أعني أنهم كانوا داخل عالم الطبيعة.‬

All'interno dello schermo ci sono polimeri organici

هنالك بوليميرات عضوية وُضعت ضمن الشاشة،

Se vogliamo sfidare l'odio all'interno della società,

إذا أردنا أن نتحدى الكراهية في مجتمعاتنا

E osserviamo cosa succede all'interno della foglia

وسنلقي نظرة على ما يحدث داخل الورقة

Possiamo creare degli ambienti, all'interno della scuola pubblica,

هل بإستطاعتنا إيجاد بيئة ضمن التعليم العام

Proviamo a scalare la roccia per andare all'interno.

‫لنجرب تسلق الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Era sigillato chiuso dall'alta pressione all'interno della capsula.

تم إغلاقها بسبب الضغط العالي داخل الكبسولة.

Su come si doveva svolgere il lavoro all'interno dell'azienda,

حول طريقة إنجاز العمل في الشركة،

Cosa significa innamorarsi all'interno di una città del futuro?

كيف يقعون في الحب داخل مدينة ذكية؟

Che ci sia un pasto all'interno, prima di azionare la trappola.

أن هناك وجبة بداخلها قبل أن تنغلق مصيدة الذباب.

E, con lingue lunghe quasi quanto il loro corpo, leccano il nettare zuccherino all'interno.

‫وبألسنة طولها يماثل طول جسدها،‬ ‫تلعق الرحيق السكري داخلها.‬

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

كان الغلاف الجوي داخل وحدة القيادة عبارة عن أكسجين نقي ، وفي هذه البيئة ، حتى

Allineato sul campo, Belisario respinse l'idea di farsi assediare all'interno delle mura di Dara,

اصطف بيليساريوس عبر الميدان ورفض أن تتمّ محاصرته داخل أسوار دارا

Ceduto alla Persia circa 2 secoli prima, per lanciare attacchi all'interno del territorio bizantino,

التي تم التنازل عنها لبلاد فارس قبل قرنين تقريبًا، لشن هجمات عميقة في الأراضي البيزنطية

I tutsi erano una minoranza all'interno del Ruanda che viveva in una situazione segregata.

التوتسي كانو يمثلون اقلية داخل راوندا تعيش في حالة تمييز عنصري

All'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

‫"جوبي" في الداخل برفقة ضباط الحياة البرية‬ ‫يجهزون شباكاً كبيرة‬ ‫على أمل اصطياد الهارب.‬

Il modulo lunare era ripiegato all'interno dello stadio superiore del razzo Saturn V e doveva

تم طي الوحدة القمرية داخل المرحلة العليا من صاروخ Saturn V ، وتحتاج إلى

L'equipaggio dell'Apollo 1 è stato sigillato all'interno del modulo di comando, conducendo una prova generale

تم ختم طاقم أبولو 1 داخل وحدة القيادة الخاصة بهم ، لإجراء بروفة

Ma all'interno del corpo degli astronauti, il primo volo con equipaggio del Modulo Lunare è stato visto

ولكن داخل فيلق رواد الفضاء ، كان يُنظر إلى أول رحلة مأهولة للوحدة القمرية على