Translation of "Valószínűsége" in Turkish

Mi a túlélés valószínűsége?

Hayatta kalma olasılığı nedir?

- Lehetséges.
- Meglehet.
- Megvan a valószínűsége.

Mümkündür.

Nagy a valószínűsége, hogy tévedek.

Benim hatalı olmam oldukça mümkün.

Egy esetleges földrengés valószínűsége nagyon alacsony.

Küçük bir deprem tehlikesi var.

Nagyon kicsi a valószínűsége, hogy Tomi késik.

Tom geç kalması çok olası değil.

Nagy a valószínűsége, hogy holnap esni fog.

Yarın yağmur yağacağına dair yüksek bir olasılık var.

Mi a valószínűsége, hogy a következő órában bekövetkezik?

Bir sonraki saat içinde onun olma olasılığı nedir?

Kicsi a valószínűsége, hogy Tom hétfőre itt lesz.

Tom muhtemelen pazartesi günü burada olmayacak.

Nagy a valószínűsége annak, hogy Tom nem lesz ott a megbeszélésen.

Tom'un toplantıya gelmemesi için iyi bir olasılık var.

Van bizonyos valószínűsége annak, hogy az életembe fog kerülni a dolog.

Öldürüleceğime dair bir olasılık var.

- A cápatámadás esélye vajmi csekély.
- Egy cápatámadás eshetősége igen kevés.
- Egy cápatámadás valószínűsége nagyon kicsi.

Köpekbalığı tarafından saldırıya maruz kalma olasılığı çok düşüktür.

- Kicsi a valószínűsége, hogy ez történjék.
- Szinte nulla az esélye, hogy ez fog történni.
- Nem valószínű, hogy ez fog bekövetkezni.
- Valószínűtlen, hogy ez történjen.
- A valószínűsége gyakorlatilag egyenlő a nullával, hogy ez meg fog történni.

O muhtemelen olmayacak.

- Kicsi a valószínűsége, hogy maga készítette el a házi feladatát.
- Nem valószínű, hogy maga írta meg a házi feladatát.

Ödevini kendisinin yapmış olması pek olası değil.

- Az a legkevésbé valószínű, hogy Tom eljön majd a bulidra.
- Annak a legkisebb a valószínűsége, hogy a bulidra Tomi eljön.

Tom en az ihtimalle partine gelecek kişidir.

- Igencsak reménytelennek gondolom, hogy te azzal egyedül boldogulni fogsz.
- Nagyon kicsi a valószínűsége, véleményem szerint, hogy te azt magadtól meg fogod tudni csinálni.

Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.