Translation of "Uram" in Turkish

Igenis, uram!

Evet efendim.

Segíthetek, uram?

Size yardım edebilir miyim, efendim?

Erre, uram!

Bu taraftan, efendim.

Munkát keresek, uram.

Bir iş arıyorum, efendim.

Ön orvos, uram?

Siz doktor musunuz, efendim?

Ez helyes, uram?

Bu doğru mu, efendim?

"Uram, most nem beszélhet,

"Sizi, şimdi konuşturmayacağım.

Honnan tudja azt, uram?

Bunu nasıl biliyorsunuz, efendim?

- Honnan jött, uram? - Japánból.

"Beyefendi, nerelisiniz?""Japonya."

Kérem, lépjen be, uram.

Lütfen buyurun efendim.

Elnézést uram. Ma korán zárunk.

Üzgünüm bayım. Erken kapanıyoruz.

Uram, szükségünk van a segítségére.

Efendim, yardımınıza ihtiyacımız var lütfen.

Uram, ezek a csekkek hamisak.

Bayım, bu çekler sahte.

Hogyan segíthetek ma önnek, uram?

Bugün size nasıl yardımcı olabilirim, efendim?

"Jó napot, uram!", "Jó reggelt, asszonyom."

kadar kolay olabilir.

Tom azonnal látni akarja önt, uram.

Tom hemen sizi görmek istiyor, efendim.

Uram, küldd el nekünk a napot.

Tanrım, lütfen bize biraz güneş ışığı gönder.

"Uram, állt már valaha pszichiátriai kezelés alatt?"

"Eeee, psikiyatrist tarafından daha önce tedavi edildiniz mi?"

Uram, ön nem parkolhat itt a kocsijával.

Bayım, arabanı buraya park etmene izin verilmiyor.

Bocsáss meg nekik Uram, mert nem tudják, mit cselekszenek.

Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Ments meg, Uram, a barátaimtól, ellenségeimmel majd elbánok magam is!

Tanrım, beni arkadaşlarımdan kurtar, düşmanlarımla kendim ilgileneceğim!

Uram, én nagy rajongója vagyok önnek! Adna nekem egy autogrammot?

Efendim, ben sizin büyük bir hayranınızım. Bana bir imza verebilir misiniz?

- Ó, Istenem!
- Istenem!
- Uram teremtőm!
- Egek ura!
- Apám!
- Jaj nekem!
- Teremtő Isten!
- Teremtőm!

- Oh, Tanrım!
- Tanrım!

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

Oh, Tanrım!