Translation of "Tisztelettel" in Turkish

Tom nagy tisztelettel rendelkező férfi.

Tom saygın bir adam.

Elvárom tőled, hogy tisztelettel bánj Tamással.

Tom'a saygıyla davranacağını umuyorum.

"Kezdjenek velük szeretettel és tisztelettel bánni, most rögtön.

"Şu an bu insanlara sevgi ve saygıyla davranmaya başlayın.

Ha az emberek látják , hogy tisztelettel bánunk másokkal,

İnsanlar diğerlerine saygılı olduğunu gördüğünde,

Hogy tudják, ott tisztességgel és tisztelettel bánnak velük,

insan onura uygun ve saygıyla davranılacağına inandığı

- Mi tisztelettel vagyunk egymás iránt.
- Mi tiszteljük egymást.

Biz birbirimize saygı gösteririz.

De az embereket tisztelettel és együttérző törődéssel kell kezeljék.

ama insanlara saygı ve anlayışla davranmak zorundasınız.

Ha tisztelettel vagy magad iránt, mások is tisztelni fognak.

Eğer kendine saygı gösterirsen öyleyse diğerleri sana saygı gösterir.

Tom megpróbált megbizonyosodni arról, hogy minden alkalmazottat tisztelettel kezelnek.

Tom her işçiye saygı ile davranıldığından emin olmaya çalıştı.

De itt a TED-nél a laborban nagy tisztelettel bánunk vele.

Ama bu kafatasını laboratuvarımızda ve TED'de saygıyla inceliyoruz.