Translation of "Tiszteletben" in Turkish

Kéréseinket tiszteletben tartják?

İsteklerinize saygı duyuluyor mu?

Tiszteletben tartom a véleményed.

- Düşüncene saygı duyuyorum.
- Görüşüne saygı duyuyorum.

Tiszteletben tartom a kívánságaidat.

Dileklerine saygı göstereceğim.

Tiszteletben kell tartanunk az egyén szabadságát.

Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.

A tiszteletben az a jó, hogy ragályos.

Saygının güzel tarafı ise bulaşıcı olmasıdır.

Csak tiszteletben kell tartani az embereket és a folyamatot,

Sadece insanlara, sürece saygılı olmalısınız

Hogy tiszteletben tartsa az utat, amin a másik jár.

ne gerekiyorsa yapmaya hazır bir insan.

De nekik is tiszteletben kell tartaniuk az alapvető emberi jogokat,

ve kamu güvenliğinin temel değerlerinden mahrum bırakılmaması gereken

- Tom nagy tiszteletben álló csillagász.
- Tom egy igen elismert asztronómus.
- Tom egy nagy tiszteletnek örvendő csillagász.

Tom çok saygın bir astronomdur.

- Tisztelem az idős embereket.
- Tisztelem az időseket.
- Megbecsülöm az időseket.
- Tiszteletben tartom az öregeket.
- Tisztelem az öregeket.

Yaşlılara saygı duyarım.