Translation of "Rájuk" in Turkish

Emlékszel rájuk?

Onları hatırlıyor musun?

Felkészültünk rájuk.

Biz onlar için hazırız.

Rájuk unokatestvérként gondolhatunk.

kertenkeleler ve kaplumbağalar araştırma konumuz oldu.

Gyakran gondolok rájuk.

Onlar hakkında sık sık düşünürüm.

Szükséged van rájuk?

Onlara ihtiyacın var mı?

Nincs szükségem rájuk.

Onlara ihtiyacım yok.

Nem emlékszem rájuk.

Onları hatırlamıyorum.

Rájuk mindig számíthatsz.

Onlara her zaman güvenebilirsin.

Nyugodtan vártam rájuk.

Onları sessizce bekledim.

Mégis erőteljesen érzékeny rájuk.

ama hislere çok fazla tepki veriyor.

Jellemző rájuk az önfeláldozás,

Onlar fedakarlıklarıyla bilinirler,

- Rájuk vártam.
- Őket vártam.

Ben onları bekledim.

Tom, ne hallgass rájuk!

Tom, onları dinleme.

Muszáj itt várni rájuk?

Onları burada beklememiz gerekiyor mu?

Valóban szükséged van rájuk?

Gerçekten bunlara ihtiyacın var mı?

Nem lesz rájuk szükségem.

Onlara ihtiyacım olmayacak.

Sajnálom, hogy rájuk kiabáltam.

Onlara bağırdığım için üzgünüm.

Megígérted, hogy vigyázol rájuk.

Onlarla ilgileneceğine bana söz verdin.

A szembeszegülés nem jellemző rájuk.

mücadele etmeyse, çok fazla değil.

Rájuk már nincs tovább szükségem.

Onlara artık ihtiyacım yok.

Fegyverekkel vártak rájuk a férfiak.

Silahlı adamlar onları bekliyorlardı.

Ahol üldözés és halál vár rájuk.

eziyet ve ölüme gönderiyor.

- A szavadat adtad, hogy vigyázol rájuk.
- Megígérted, hogy gondjukat viseled.
- Ígéretet tettél, hogy figyelsz rájuk.

Sen onlarla ilgilenmek için söz verdin.

- Hol találtad meg ezeket?
- Hol leltél rájuk?

Onları nerede buldun?

Azokra valószínűbb, hogy az iskolában is rájuk akaszkodunk.

aynı zamanda okulda büyük ihtimalle zorbalığa maruz kalan çocuklar.

- Csak meg akartam őket ijeszteni.
- Csak rájuk akartam ijeszteni.

Sadece onları korkutmak istedim.

- Le kell nyűgöznünk őket.
- Mély benyomást kell tennünk rájuk.

Bizim onları etkilememiz gerekir.

- Utánuk kell mennünk.
- Követnünk kell őket.
- Rájuk kell tapadnunk.

Onları takip etmeliyiz.

- A szavát adta, hogy vigyáz rájuk.
- A szavadat adtad, hogy vigyázol rájuk.
- Megígérte nekem, hogy törődik velük.
- Megígérted nekem, hogy törődsz velük.

Sen bana onlara bakacağına dair söz verdin.

A rákoknak gondot okoz... ha egy folyékony állat vadászik rájuk.

Yengecin en büyük sorunu, peşindeki avcının sıvı bir hayvan olması.

- Megölni őket!
- Öljétek meg őket!
- Nyírjátok ki őket!
- Öld meg őket!
- Nyírd ki őket!
- Halál rájuk!

Onları öldür.