Translation of "Nyugdíjba" in Turkish

- Tavaly nyugdíjba vonultam.
- Tavaly mentem nyugdíjba.

- Geçen yıl emekli oldum.
- Geçen sene emekli oldum.
- Ben geçen yıl emekli oldum.

Nyugdíjba megyek.

Ben emekliyim.

Nyugdíjba megyünk.

Biz emekli oluyoruz.

Nyugdíjba mentem.

Ben emekli oldum.

Tom nyugdíjba vonult.

Tom emekli.

Mikor mentél nyugdíjba?

Ne zaman emekli oldun?

Tomi nyugdíjba megy.

Tom emekli oluyor.

- Négy év múlva nyugdíjba megyek.
- Négy év múlva nyugdíjba vonulok.

Ben dört yıl içinde emekli oluyorum.

Jövő tavasszal nyugdíjba megy.

O, gelecek bahar emekli olur.

Hatvan évesen vonult nyugdíjba.

O altmış yaşında emekli oldu.

Hamarosan nyugdíjba akarok menni.

Yakında emekli olmak istiyorum.

Tom azóta nyugdíjba vonult.

Tom o zamandan beri emekli.

Hatvan évesen mentem nyugdíjba.

Altmış yaşında emekli oldum.

- Tom nyugdíjba ment néhány évvel ezelőtt.
- Tom nyugdíjba ment néhány éve.

Tom birkaç yıl önce emekli oldu.

Tom nyugdíjba vonult 2013-ban.

Tom 2013 yılında emekli oldu.

Tom 65 évesen vonult nyugdíjba.

- Tom 65'inde emekli oldu.
- Tom 65 yaşında emekli oldu.

65 éves korában ment nyugdíjba.

O 65 yaşında emekli oldu.

Túl fiatal vagy a nyugdíjba vonuláshoz.

- Emekli olamayacak kadar çok gençsin.
- Emekli olmak için çok gençsin.

Tom nyugdíjba ment sok évvel ezelőtt.

Tom yıllar önce emekli oldu.

Hány éves volt apád, amikor nyugdíjba ment?

Emekli olduğunda baban kaç yaşındaydı?

Azt hittem, hogy Tom akkorra már nyugdíjba vonult.

Tom'un emekli olmuş olduğunu düşündüm.

- Még nem vonulhatok vissza.
- Nem engedhetem meg magamnak, hogy nyugdíjba vonuljak még.

Ben emekli olmayı göze alamam.