Translation of "Tavasszal" in Italian

- Minden tavasszal ez történt.
- Ez történt minden tavasszal.

Questo succedeva ogni primavera.

- A rózsák tavasszal nyílnak.
- A rózsák tavasszal nyitják bimbóikat.

Le rose fioriscono in primavera.

Tavasszal kezdődik az iskola.

- La scuola comincia in primavera.
- La scuola inizia in primavera.

Tavasszal érkeznek a fecskék.

Le rondini arrivano con la primavera.

Ez történt minden tavasszal.

Questo succedeva ogni primavera.

- A parasztok tavasszal vetnek.
- A parasztok tavasszal szórják el a magvakat.

I contadini seminano in primavera.

A múlt tavasszal Bostonba költöztem.

- Mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Questi fiori sbocciano in primavera.

Jövő tavasszal Tom egyetemista lesz.

Tom sarà uno studente universitario la prossima primavera.

Sok szép virág nyílik tavasszal.

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

Tavasszal a nappalok egyre hosszabbá válnak.

In primavera, le giornate diventano più lunghe.

Egyes virágok tavasszal, mások ősszel virágoznak.

Alcuni fiori sbocciano in primavera e altri in autunno.

Tavasszal már egyedül is elboldogulnak, ha addig életben maradnak.

Se sopravvivranno fino a primavera, se ne andranno per la loro strada.