Translation of "Megpróbálom" in Turkish

- Újra megpróbálom.
- Megint megpróbálom.

Onu tekrar deneyeceğim.

Megpróbálom.

Onu deneyeceğim.

OK, megpróbálom.

Tamam, bunu deneyeceğim.

- Megpróbálom.
- Kipróbálom.

Onu deneyeceğim.

Mindig megpróbálom.

Her zaman denerim.

Megpróbálom megtenni.

Onu yapmaya çalışacağım.

- Újrapróbálom.
- Megpróbálom újra.

Tekrar deneyeceğim.

Megpróbálom rövidre fogni.

Bunu kısa tutmaya çalışacağım.

Megpróbálom elérni Tomit.

Tom'a ulaşmaya çalışacağım.

Megpróbálom megkeresni Tomit.

Tom'u bulmaya çalışacağım.

Minden erőmmel megpróbálom.

Elimden geleni yapıyorum.

Valószínűleg megpróbálom újra.

Muhtemelen tekrar deneyeceğim.

- Megpróbálom.
- Meg fogom próbálni.

Deneyeceğim.

Megpróbálom összeszedni a gondolataimat.

Düşünmeye çalışıyorum.

Később majd megpróbálom megjavítani.

Onu daha sonra tamir etmeye çalışacağım.

Megpróbálom megoldani ezt a problémát.

Bu sorunu çözmeye çalışıyorum.

Lehet, hogy később újra megpróbálom.

Daha sonra tekrar deneyebilirim.

Megpróbálom elkerülni, amennyire csak lehet.

Ondan mümkün olduğu kadar uzak durmaya çalışıyorum.

Megpróbálom a legjobb formámat hozni.

Elimden geleni yapmaya çalışacağım.

- Megint megpróbálom.
- Újra fogom próbálni.

Tekrar deneyeceğim.

- Megpróbálom megkeresni őket.
- Próbálom őket megtalálni.

Onları bulmaya çalışacağım.

Nem tudom, meg tudom-e csinálni, de megpróbálom.

Yapabilir miyim, yapamaz mıyım bilmiyorum ama deneyeceğim.

Az első ösztönös gondolatom, hogy megpróbálom elijeszteni a cápákat.

İlk hissettiğin içgüdü, köpek balıklarını korkutup kaçırmaktı.

- Próbálom megtanulni a csillagjegyek nevét.
- Megpróbálom bemagolni a csillagképek nevét.

Burçların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.

Megpróbálom elkerülni, hogy sötétedés után be kelljen mennem az erdőbe.

Hava karardıktan sonra ormana gitmekten kaçınmaya çalışıyorum.

Ha az üzlet ma zárva van, majd holnap újra megpróbálom.

Bugün dükkân kapalı ise, ben yarın tekrar deneyeceğim.

- Próbálom nem túl komolyan felvenni.
- Megpróbálom könnyedén felfogni.
- Próbálom lazán venni.

Ben ağırdan almaya çalışıyorum.