Translation of "Meglepődött" in Turkish

Valaki meglepődött?

Herhangi biri şaşırdı mı?

Meglepődött valaki?

Herhangi biri şaşırdı mı?

Meglepődött, amint megtudta.

O, bunu öğrendiği için şaşırdı.

Meglepődött a kinézetén.

O onun diş görünüşüne şaşırmıştı.

Tom őszintén meglepődött.

Tom gerçekten şaşırmıştı.

Lefogadom, hogy meglepődött.

Onun şaşırdığına bahse girerim.

Nagyon meglepődött a látványon.

Görünce çok şaşırdı.

- Tom meglepett.
- Tom meglepődött.

Tom şaşırdı.

Ne vágj ilyen meglepődött képet!

Çok şaşırmış gibi görünme.

A férfi meglepődött a hír hallatán.

Adam habere şaşırdı.

Meglepődött amikor megtalálta az ellopott táskáját.

Çalınan çantasını bulmak ona sürpriz oldu.

Tomi meglepődött, amikor Mari megcsókolta őt.

Mary onu öptüğünde Tom çok şaşırdı.

Meglepődött Tom, milyen jól zongorázik Mary.

- Tom Mary'nin ne kadar iyi piyano çalabildiğine şaşırmıştı.
- Tom, Mary'nin ne kadar iyi piyano çalabildiğine şaşırdı.

- Mindenki meg volt lepve.
- Mindenki meglepődött.

Herkes şaşırdı.

- Mari meglepődött Aliz viselkedésén.
- Mari megrökönyödött Aliz viselkedésén.

Mary, Alice'in davranışına şaşırdı.

- Tom éppúgy meglepődött, hogy lát minket, mint mi, hogy látjuk őt.
- Tom minket látva éppen úgy meglepődött, mint mi őt látva.

Tom da bizi gördüğüne bizim kadar şaşırmıştı.