Translation of "Kimerült" in Turkish

- Kimerült lehetsz.
- Biztosan kimerült vagy.

Bitkin olmalısın.

Mindenki kimerült.

Herkes bitkin.

Kimerült vagy.

Sen bitkinsin.

Tom kimerült.

Tom çok yorgun.

és nagyon kimerült.

ve bitkin düşmüştüm.

Teljesen kimerült voltam.

Ben tamamen bitkin düştüm.

Tom teljesen kimerült volt.

Tom tamamen bitkindi.

Tom azt mondta, hogy kimerült.

Tom bitkin olduğunu söyledi.

De túl kimerült voltam a síráshoz.

Ama ağlayamayacak kadar yorgundum.

Annyira kimerült, hogy alig tud lélegezni.

O, o kadar yorgundu ki zorlukla nefes alabiliyordu.

A fiatalok szomjasak. Az újszülött már teljesen kimerült.

Küçükler susamaya başladı. Yenidoğan bitap düşmüş durumda.

- Kimerült vagyok.
- Kész vagyok.
- Kimerültem.
- Elfáradtam.
- Hulla vagyok.
- Kifulladtam.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Çok yoruldum.

Bethnek nagyon keményen kellett dolgoznia, most éhes és kimerült.

Beth çok sıkı çalışmak zorunda kaldı, ve şimdi o aç ve bitkin.

- Elérte türelme határát.
- Kimerült a türelme.
- Elfogyott a türelme.

Sabrının sonuna geldi.

Az ősszel felhalmozott eleségraktár kimerült. Muszáj élelmet keresnie a hideg éjszakában.

Sonbaharda stokladığı yiyecekler de tükenmiş durumda. Soğuk gecede yiyecek araması gerek.

Velencének jelentős engedményeket kellett tennie, és akárcsak Genova, ő is kimerült a háborúban.

Venedik büyük tavizler vermek durumunda kaldı ve Ceneviz gibi savaşmaktan yorulmuştu.