Translation of "Gyermekeink" in Turkish

és nemcsak gyermekeink,

Sadece kendi çocuklarımızın atası değil

A gyermekeink újra mosolyogtak,

Çocuklarımız tekrar gülümsüyordu,

Miért buknak meg gyermekeink az iskolában?

Neden çocuklarımız bazen okulda başarısız oluyor?

Elérhetjük-e ezzel, hogy gyermekeink szeressenek.

ve çocuğumuzun bizi seveceğini tahmin edebilelim.

Egy napon a gyermekeink átveszik a rizsültetvényünket.

Bir gün bizim çocuklar bizim çeltik ekimini devralacak.

Gyermekeink úgy nőnek fel, hogy nem értékelik önmagukat,

Çocuklarımız kendilerine değer vermeyerek büyüyorlar

Mert rámutat, hogyan hasznosítható a tudomány gyermekeink javára.

çünkü bilimin, çocuklar için nasıl en iyi şekilde kullanılacağı ile ilgili.

A mi gyermekeink iskolában vannak. Hol vannak a tieitek?

Bizim çocuklar okulda; sizinkiler nerede?

A gyermekeink mindenáron olyan kerékpárokra vágynak, mint a szomszéd gyermekek kerékpárjai.

Bizim çocuklarımız bitişikteki çocukların bisikletleri gibi bisikletlere sahip olmak için endişeliler.

Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.

Günümüzde çocuklarımızın kendi başlarına karar almalarını istiyoruz ama o kararların hoşumuza gitmesini umut ediyoruz.