Translation of "Gazdasági" in Turkish

E gazdasági logika alapján

Bu ekonomik düşünüşe göre

Gazdasági előnyökkel is jár.

ekonomik avantajlarıyla birlikte ortaya çıkarır.

Ez erős gazdasági ösztönzés,

bu yöntem insanların daha dürüst

Megtorpant a gazdasági fejlődés.

Ekonomi durgunluğa girdi.

Gazdasági egyenlőtlenségből politikai egyenlőtlenség következik;

politik bir eşitsizlik ekonomik eşitsizliği takip ediyor;

Vagy a gazdasági igazságosság ügyében,

kayıtsızlığı gördüklerine,

Gazdasági válság, az infrastruktúra összeomlása,

Ekonomik kriz ve altyapının çökmesi,

A háborúk, vándorlások, gazdasági fellendülések,

Savaş, göç, ekonomik çalkantı

Gazdasági és környezeti változások kellenek.

Ekonomik değişime ve çevresel değişime ihtiyacımız var.

Az ország gazdasági helyzete rosszabbodott.

Ülkenin ekonomik durumu kötüleşti.

A kizsákmányoló társadalmi, politikai, gazdasági rendszereket

Sosyal, politik ve ekonomik sistemlerimiz

Az első számú neoliberális gazdasági feltevés,

Bir numaralı neoliberal ekonomi varsayımı:

A gazdasági növekedésünk kilenc százalékon tetőzött.

ekonomik büyümemiz yüzde dokuz oranında zirve yapmıştı.

Olyan bámulatos gazdasági fejlődést futott be,

ekonomik kalkınmada çok iyi performans göstermesinin temel nedeni

Ha annyira elégedetlen vagy a gazdasági rendszerrel,

Madem ekonomik sistemden bu kadar rahatsızsın

A hírnév is hatékony gazdasági erő, ugye?

İtibar da tıpkı bunun gibi çok kuvvetli ekonomik güçtür değil mi?

Az év vége felé gazdasági válság lesz.

Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.

Beleértve a gazdasági bevándorlókat és a klímamenekülteket is.

yasalarımızdan tüm insanların insanlık onuruna saygılı olmasını talep etmeliyiz.

Több mint 166 milliárd dollárt termel gazdasági tevékenységével,

ekonomik faaliyette 166 milyar dolardan daha fazla üretiyor,

Példátlan műszaki, politikai és gazdasági változások közepette látjuk,

beklenmeyen teknolojik, siyasi ve ekonomik değişimde

Ez anyagi és gazdasági, nem pedig morális fejlődés.

Bunlar ekonomik ve maddi gelişmeler, ahlaki gelişmeler değil.

Hogy az egész világ érezhesse gazdasági és társadalmi hatásait.

sermaye ve gayretle takip etmek için çaba göstermeliyiz.

Most nincs gazdasági problémánk. Most itt van a gond.

Artık bu bir ekonomik sorun değil, sorun burada.

Szükségünk volt gazdasági erőforrásokra a harcunkhoz, és ehhez bűnözni kellett.

Mücadelemizin gerektirdiği ekonomik kaynaklara ulaşmak için suç işlemek durumunda kalıyorduk.

Nem lesz több gazdasági együttműködés az ön és az én országom között.

Benim ülkem ve seninki arasında artık ekonomik işbirliği olmayacaktır.

- Az oktatásra költött több pénz serkenti majd a gazdasági növekedést.
- Ha több pénzt pumpálunk az oktatásügybe, az kedvező hatással lesz a gazdaságra.

Eğitim için daha fazla para ekonomik büyümeyi teşvik edecek.