Translation of "Kellenek" in Turkish

kellenek átalakított épületek,

yeniden amaçlandırılmış binalar

Új folyók kellenek,

Kuzey Sibirya'da eriyen kar suyuyla

De megfelelő fényviszonyok kellenek.

Işık, tam doğru seviyede olmalıdır.

Ketten kellenek a tangóhoz.

- Bir elin nesi var, iki elin sesi var.
- Tango yapmak iki kişi gerektirir.

Új zoknik kellenek nekem.

Yeni çoraplara ihtiyacım var.

Hogy nem kellenek a társadalomnak,

toplumun onları istemediklerini,

Gazdasági és környezeti változások kellenek.

Ekonomik değişime ve çevresel değişime ihtiyacımız var.

Kiélezett érzékek kellenek a túléléshez.

...hayatta kalmak için süper duyular gerekir.

Klímaaktivisták kellenek mindenhová, minden sarokra,

sadece her odada değil,

- Akarom azokat.
- Nekem kellenek ezek.

Ben onları istiyorum.

Nekem nem kellenek ilyen könnyelmű barátok.

Böylesine yüzeysel arkadaşlara ihtiyacım yok.

- Szükségem van barátokra.
- Nekem barátok kellenek.

Arkadaşlara ihtiyacım var.

Tudjuk, hogy változások kellenek hazai rendőrségünk tevékenységében.

Milletimizin güvenliğini sağlama sisteminde değişiklikler olmak zorunda.

- Tomnak ruhákra van szüksége.
- Ruhák kellenek Tominak.

Tom'un elbiselere ihtiyacı var.

- Kellenek a kulcsok.
- Szükségem van a kulcsokra.

Anahtarlara ihtiyacım var.

Nem kellenek nekünk olyan emberek, mint maga.

Biz sizin gibi insanları istemiyoruz.

Akiknek valódi változások, valódi ráhatás és erőforrások kellenek,

bunu sahiden yerine getirmeleri için gerçek bir etki, değişim

Kinek kellenek barátok! A végén úgyis csak elárulnak.

- Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.
- Kimin arkadaşa ihtiyacı var ki! Eninde sonunda sana sadece ihanet edecekler.

Nem kellenek okok és biztosíték se arra, hogy semmi sem vész kárba.

ve sevmeyi öğreniyorum.