Translation of "Engedhetem" in Turkish

Nem engedhetem meg magamnak.

Ona gücüm yetmez.

Azt nem engedhetem meg.

Ona izin veremem.

Ezt nem engedhetem meg.

Ben buna izin veremem.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy elmenjek.

Gitmeyi göze alamıyorum.

Nem engedhetem, hogy ezt tegyék velem.

Bunu benim için yapmalarına izin veremem.

Pillanatnyilag nem engedhetem ezt meg magamnak.

Şu anda bunu göze alamam.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

Onu satın almayı göze alamam.

Úgy vélem, nem engedhetem meg ezt magamnak.

Bunu karşılayabileceğimi sanmıyorum.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy bárkinek is fizessek.

Kimseye ödeme yapmayı göze alamam.

- Nem engedhetem meg magamnak.
- Ezt én nem tehetem meg.

Ona gücüm yetmez.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy több mint 300 dollárért vegyek fényképezőgépet.

Ben, 300 doların üzerindeki bir kamerayı maddi olarak karşılayamam.

Ez a könyv túl drága. Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

Bu kitap çok pahalı. Benim bunu satın almaya gücüm yetmez.

- Még nem vonulhatok vissza.
- Nem engedhetem meg magamnak, hogy nyugdíjba vonuljak még.

Ben emekli olmayı göze alamam.