Translation of "Megvegyem" in Turkish

Megvegyem?

Bunu almalı mıyız?

Van elég pénzem, hogy megvegyem.

Onu satın almak için yeterli param var.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

Onu satın almayı göze alamam.

Nincs elég pénzem, hogy megvegyem, amit akarok.

İstediklerimi satın almak için yeterli param yok.

Nincs pénzem, hogy megvegyem ezt a szótárt.

Bu sözlüğü almak için param yok.

Száz eurót kellett fizetnem, hogy megvegyem a számítógépemet.

Bilgisayarımı almak için yüz dolar ödemek zorunda kaldım.

Végül is az eladó rábeszélt, hogy megvegyem a drága készüléket.

Sonunda satıcı pahalı makineyi almam için beni ikna etti.

Elköltöttem az összes pénzt, amim csak volt, hogy megvegyem a könyvet.

Kitabı almak zorunda olduğum tüm parayı harcadım.

Ez a könyv túl drága. Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

Bu kitap çok pahalı. Benim bunu satın almaya gücüm yetmez.

Megvolt a lehetőségem, hogy megvegyem, de eldöntöttem, hogy mégsem veszem meg azt.

Onu almak için şansım vardı ama almamaya karar verdim.

Még mindig nincs elég pénzen ahhoz, hogy megvegyem a motorbiciklit, amit kinéztem.

- Hâlâ stediğim motosikleti almaya yetecek kadar param yok.
- İstediğim motosikleti almam için hâlâ yeterli param yok.
- Hala istediğim motosikleti satın almaya yetecek kadar param yok.

- Ez nem elég olcsó ahhoz, hogy megvegyem.
- Ez nem elég olcsó ahhoz, hogy megvásároljam.

Bu benim satın almam için yeterince ucuz değil.